COMODIDAD EN MENTE - vertaling in Nederlands

• comfort in het achterhoofd
• comfort in gedachten

Voorbeelden van het gebruik van Comodidad en mente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestros 140 habitaciones han sido decoradas con buen gusto con el confort y la comodidad en mente.
Onze 140 kamers zijn smaakvol ontworpen met uw comfort en gemak in gedachten.

SizeGenetics SizeGenetics es un dispositivo de tipo médico 1 diseñado con comodidad en mente para permitir que todos los hombres usar más a menudo
Uit 30 SizeGenetics SizeGenetics is een medische type 1 apparaat ontworpen met comfort in het achterhoofd dat ieder mens gebruiken steeds vaker,

completamente equipadas con su comodidad en mente, con todo lo necesario para pasar la noche
volledig uitgerust met uw comfort in het achterhoofd, met alles wat je nodig hebt voor een overnachting

el mobiliario se ha elegido cuidadosamente por un diseñador de interiores con usted y su comodidad en mente para asegurarse de que aquí se sienta
meubilair is zorgvuldig gekozen door een binnenhuisarchitect met u en uw comfort in gedachten om ervoor te zorgen

Construido con la filosofía de U-Boat que vigila debe proporcionar tanto la legibilidad máxima y la comodidad en mente, el T-1001 a 1047 viene con una impresionante caja de acero inoxidable de 47 mm que proporciona un excelente confort en la muñeca.
Gebouwd met U-Boat 's filosofie dat horloges moet zowel een maximale leesbaarheid en comfort in het achterhoofd, de U- 1001-1047 komt met een indrukwekkende 47mm roestvrij stalen behuizing met een uitstekende comfort op de pols.

Todas las habitaciones están diseñadas no solo con el estilo y la comodidad en mente, sino también a proporcionar los aspectos prácticos necesarios cuando se viaja por negocios o por placer.
Alle kamers zijn niet alleen ontworpen met stijl en comfort in het achterhoofd, maar ook om de praktische aspecten die nodig zijn bij het reizen voor zaken of plezier.

el colchón de primera calidad y la comodidad en mente el sueño de nuestro cliente.
topkwaliteit matras en comfort in het achterhoofd de droom van onze klant.

cuenta con todo lo que necesita para una estancia confortable en Kiev con el nuevo diseño de la marca y la comodidad en mente.
is voorzien van alles wat nodig voor comfortabel verblijf in Kiev met gloednieuw design en comfort in het achterhoofd.

Mechas escapada es amueblado con todas las comodidades en mente;
Wicks Getaway is ingericht met alle comfort in het achterhoofd;

Teresita B & B tiene todos sus comodidades en mente para su visita a Buenos Aires.
Teresita B & B heeft al uw comfort in gedachten voor uw speciale bezoek naar Buenos Aires.

Diseñada con la máxima comodidad en mente.
Ontworpen met het ultieme comfort in het achterhoofd.

Nuestras habitaciones están diseñadas para su comodidad en mente.
Onze kamers zijn ontworpen met uw comfort in het achterhoofd.

Hemos hecho todo con la idea de comodidad en mente.
We hebben alles met het idee van comfort in het achterhoofd gemaakt.

Una caja diseñada con seguridad y comodidad en mente.
Een kooi, speciaal ontworpen voor veiligheid en comfort.

Las 12 habitaciones~ Suites se han creado con su comodidad en mente;
Al onze 12 kamers~ Suites zijn gemaakt met uw ultieme comfort in het achterhoofd;

está diseñado para su comodidad en mente.
is ontworpen met uw comfort in het achterhoofd.

estabilidad y comodidad en mente.
stabiliteit en comfort centraal staan.

características diseñadas para su comodidad en mente.
functies die zijn ontworpen met uw comfort in het achterhoofd.

masculina con la máxima comodidad en mente.
heren met ultiem comfort in gedachten.

Además de las habitaciones elegantes y confortables con baño diseñadas con la máxima comodidad en mente, Artemis Guest House está totalmente equipado con todas las comodidades y necesidades para atender para todas sus necesidades.
Afgezien van de stijlvolle en comfortabele kamers met eigen badkamer ingericht met ultieme comfort in het achterhoofd, Artemis Guest House is volledig uitgerust met alle moderne faciliteiten en benodigdheden om tegemoet te komen voor al uw behoeften.