IN HET COMFORT - vertaling in Spaans

• en el confort
• en la comodidad
• en el comfort
• en las comodidades

Voorbeelden van het gebruik van In het comfort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke kamer in het Comfort Suites O'Hare Airport biedt een flatscreen-tv met kabel- en premium satellietzenders, een magnetron en een koelkast.
Las habitaciones del Comfort Suites O'Hare Airport incluyen TV de pantalla plana por cable con canales premium vía satélite, microondas y nevera.

bosbouwbanden een belangrijke rol spelen in het dagelijkse comfort, de productiviteit en efficiëntie van het werk van elke houthakker.
forestales juegan un importante papel en la productividad, la eficiencia y la comodidad de estos profesionales.

salon-kwaliteit Spray Tan krijgen in het comfort van uw eigen huis
en spray profesional como el que te aplicarían en un salón desde la comodidad de tu propia casa,

Geniet van onze viersterrenfaciliteiten in het aangename comfort van een echt huis aan de Costa Brava.
Disfrute de nuestras instalaciones de 4 estrellas con toda la comodidad de una verdadera casa en la Costa Brava.

Als gevolg ontsnapt ze in het comfort van adolescentie door de vriendschap met een groep middelbare scholieren.”.
Entonces se escapará a la comodidad de la adolescencia haciéndose amiga de un grupo de estudiantes de instituto”.

Nu is het mogelijk om je diploma te behalen in het comfort van je eigen huis en nog steeds tijd
Ahora es posible obtener un título desde la comodidad de su hogar y todavía tener tiempo para usted

Nu is het mogelijk om je diploma te behalen in het comfort van je eigen huis en nog steeds tijd
Ahora es posible obtener un título desde la comodidad de su hogar y aun así tener tiempo para usted

Als je een voet in Dar Zaida stap je in het comfort en de luxe van typische Arabian Nights.
Al poner un pie en Dar Zaida paso a la comodidad y el lujo de típica mil y una noches.

Na het bezoeken van bezienswaardigheden in het comfort van het huis, het terras,
Después de las excursiones con la comodidad de la casa, la terraza exterior,

voel u thuis in Lissabon: in het comfort van uw eigen vakantiehuis zult u zich veel minder toerist voelen dan in een hotel.
alquilado esta engrandecerá sensación: será más que un turista; su propia casa de vacaciones le dará la comodidad que Vd.

Facebook Twitter Hoofdkussens spelen een essentiële rol in het comfort van onze nachtrust en ons fysieke welzijn.
Facebook Twitter Las almohadas juegan un papel esencial para la comodidad de nuestro sueño y nuestro bienestar físico.

Gastenkamers spelen een cruciale rol in het algehele comfort van de gasten tijdens hun verblijf.
Las habitaciones juegan un papel fundamental para la comodidad de los huéspedes durante su estancia.

alle passagiers kunnen rusten in het comfort van de Relaxation Room,
todos los pasajeros puedan descansar confortablemente en las salas de relajación,

We hebben een site waarmee je een paar dagen door te brengen op het platteland in het comfort gemaakt.
Hemos creado un sitio que te permite pasar unos días en el campo con comodidad.

Jennifer Aniston wordt in een nieuwe reclamecampagne wakker in het comfort en de luxe van Emirates.
Jennifer Aniston disfruta de la comodidad y el lujo de Emirates en una nueva campaña publicitaria.

kunt u de volgende oplossingen in het comfort van uw huis proberen.
puede probar las siguientes soluciones desde la comodidad de su hogar.

U bent op zoek naar een weekend te genieten in San Cristobal, in het comfort van uw huis?
¿Buscas disfrutar un fin de semana en San Cristóbal, con la comodidad de tu hogar?

Kleine verschillen in de geometrie kunnen grote verschillen maken in het comfort.
Las pequeñas diferencias de geometría pueden suponer grandes ventajas de comodidad durante la utilización de la bicicleta.

Bed and breakfast- Als je een voet in Dar Zaida stap je in het comfort en de luxe van typische Arabian Nights.
Cama y desayuno- Al poner un pie en Dar Zaida paso a la comodidad y el lujo de típica mil y una noches.

Beste rdoornik, Dank u voor het nemen van de time-out om een review over uw verblijf in het Comfort Inn Victoria schrijven.
Querido Quinocastro, Gracias por tomarse el tiempo necesario para escribir un comentario sobre su estancia en Comfort Inn Victoria.