COMPLETADOS - vertaling in Nederlands

• voltooide
• aangevuld
• ingevuld
• afgerond
• ingevulde
• compleet
• afgeronde
• aangevulde
• in te vullen
• zijn voltooid
• aanvulling

Voorbeelden van het gebruik van Completados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los nuevos alojamientos en las cercanías deberían estar completados en primavera.
De nieuwe appartementen zouden moeten klaar zijn tegen de lente.

Cuadrados completados.
Voltooide vierkanten.

Sensores genéticos preliminares completados.
De genetische scans zijn afgerond.

No se notificaron infecciones meningocócicas en los estudios clínicos completados de MGg refractaria.
Er werden geen meningokokkeninfecties gemeld in voltooide klinische onderzoeken naar refractaire gMG.

Exámenes médicos del piloto completados.
Medische onderzoeken van de testpiloot is voltooid.

Transcripciones oficiales de todos los trabajos universitarios completados;
Officiële transcripties van alle voltooide universiteitswerken.

Cálculos completados.
Berekeningen klaar.

Algunas escuelas de enfermería ofrecen descuentos para programas completados en línea.
Sommige scholen voor verpleegkunde bieden een korting voor programma's die online voltooid worden.

Éstos son algunos de nuestros sitios completados.
Dit zijn enkele van onze afgewerkte websites.

Los cursos requeridos deben ser completados en la Universidad Webster
Verplichte vakken moeten worden ingevuld bij Webster University

Los símbolos aparecen en los cinco carretes y las combinaciones son completados por 15 líneas de pago para la captura de las recompensas de cada acción lleno de giro.
Symbolen op de vijf rollen en combinaties zijn ingevuld door 15 pay lines voor het vastleggen van de beloningen van elke actie spin.

Ray enseña recetas sencillas que ella dice que pueden ser completados en 30 minutos
Ray leert eenvoudige recepten die ze zegt kunnen worden afgerond in 30 minuten of minder, Hoewel critici beweren

La policía no aceptará formularios completados incorrectamente y esto resultará en que su solicitud sea rechazada.
De politie accepteert geen onjuist ingevulde formulieren en dit zal ertoe leiden dat uw aanvraag wordt afgewezen.

Dos formularios de referencia profesional(PDF) completados por personas que dan fe de los antecedentes profesionales
Twee professionele referentie vormen(PDF) ingevuld door personen die getuigen van de aanvrager professionele achtergrond

Tenga en cuenta los cuatro primeros cursos deben ser completados con éxito antes de que los estudiantes pueden progresar a los siguientes cuatro cursos.
Let op de eerste vier cursussen moeten met succes worden afgerond voordat de studenten kunnen doorstromen naar de volgende vier gangen.

los baños lujosos en mármol están completados con los últimos avances tecnológicos
luxe marmeren badkamers zijn compleet met de nieuwste technologische ontwikkelingen

Deberán ser completados de conformidad con la nota explicativa que figura en el anexo II
Wordt ingevuld overeenkomstig de toelichting in bijlage II en alle aanvullende voorschriften

Estudiantes con algunos cursos completados pueden calificar para los puestos de entrada,
Studenten met een aantal cursussen afgerond kunnen in aanmerking komen voor entry-level posities,

Incluidas visitas a páginas, formularios completados, descargas de contenido
Inclusief paginabezoeken, ingevulde formulieren, downloads van inhoud

Completados con esquinas de bloqueo
Compleet met vergrendelingshoeken en een tuck top,