COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• het begrijpen van de informatie
• begrip van informatie
• het begrijpen van de details
• inzicht in de gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Comprensión de la información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mediante la comprensión de la información del material dentro PhenQ, los clientes pueden
Door het begrijpen van de details van het materiaal in PhenQ, kunnen consumenten onafhankelijke analyses uit te voeren,

Por la comprensión de la información del contenido dentro PhenQ,
Door het begrijpen van de details van de inhoud binnen PhenQ, zou de consument

Mediante la comprensión de la información del material dentro PhenQ, los consumidores podían
Door het begrijpen van de details van het materiaal in PhenQ kunnen consumenten onafhankelijke evaluatie bewerkstelligen,

Por la comprensión de la información del material dentro PhenQ, los consumidores pueden lograr análisis independiente,
Door het begrijpen van de details van het materiaal in PhenQ konden klanten mogelijk sjouwen uit onafhankelijke evaluatie,

Mediante la comprensión de la información del material dentro PhenQ, los clientes pueden realizar una evaluación independiente,
Door het begrijpen van de details van de inhoud binnen PhenQ konden klanten onafhankelijke evaluatie, de mate waarin

Mediante la comprensión de la información del material dentro PhenQ, los clientes pueden ejecutar una evaluación independiente, el grado en el que el metal es óptimo
Door inzicht in de informatie van het materiaal in PhenQ, kunnen klanten onafhankelijke evaluatie uitvoert, de mate waarin het metaal optimale

Si bien la comprensión de la información del paquete de semillas puede parecer confusa,
Hoewel het begrijpen van informatie over zaadpakketten misschien verwarrend lijkt, is het juist

principios del seguro seguridad informática moderna, para formar la comprensión de la información y tecnología de la información importante de seguridad
over moderne methoden en principes van de informatietechnologie veiligheid en verzekering, om het begrip van informatie en informatietechnologie veiligheid belang

PMU es una marca registrada citada en ZEturf para la comprensión de las informaciones.
PMU is een gedeponeerd merk dat door ZEturf wordt aangehaald voor een beter begrip van de informatie.

Tienen dificultades en la comprensión de la información relevante y demuestran un formulario de la impulsividad.
Zij hebben moeilijkheden in het begrip van relevante informatie en tonen een vorm van impulsiviteit aan.

Mediante la comprensión de la información completa relativa a fentermina 37,5 x comentarios, usted va a satisfacer su curiosidad.
Door de erkenning van de ingevulde gegevens over phentermine 37.5 richtingen, zult u uw nieuwsgierigheid te bevredigen.

Contactando con los tomadores de decisiones- confidencialidad de la empresa- comprensión de la información del mercado- asegurar los intereses.
Contact met beslissers- Vertrouwelijkheid- Analyse van feedback uit de markt- Interesse vaststellen.

Mediante la comprensión de la información relativa a final fentermina prohibido por la FDA, que sin duda satisfacer su curiosidad.
Door de erkenning van de afgewerkte details over phentermine en Xenical samen, zult u zeker voldoen aan uw nieuwsgierigheid.

Para que el proceso se realice adecuadamente será necesario un proceso de asimilación y de comprensión de la información recibida por el exterior.
Om het proces adequaat uit te voeren, is een assimilatie en begrip proces noodzakelijk om externe informatie te evalueren.

Utiliza el bisel del dispositivo para mostrar la ubicación del automóvil y facilita la comprensión de la información con solo una mirada a la muñeca.
Het gebruikt de ring van het apparaat om de locatie van de auto weer te geven en maakt de informatie gemakkelijk te begrijpen met slechts één blik op de pols.

que permitirá al receptor tener una mejor comprensión de la información enviada.
die de ontvanger in staat zal stellen een beter begrip te hebben van de verzonden informatie.

Menciónese de forma sumaria cualquier otra información o explicación que se considere necesaria o que facilite la comprensión de la información obligatoria facilitada en el informe país por país.
Gelieve hier beknopt iedere nadere informatie of toelichting te verstrekken die u noodzakelijk acht of die helpt om de verplichte informatie in het landenrapport te begrijpen.

Las descripciones y explicaciones necesarias para la comprensión de la información a que se refieren las letras b, c y d, incluido el funcionamiento del instrumento de medida;
Beschrijvingen en toelichtingen die nodig zijn voor het begrijpen van de in de punten b, c en d bedoelde informatie, de werking van het meetinstrument inbegrepen;

Ya que el lenguaje del Espíritu no es lineal,¿es la comprensión de la información simbólica tal como los arquetipos,
Omdat de taal van Spirit niet lineair is, is het begrip van symbolische informatie zoals archetypes, metaforen,

las dimensiones de los pictogramas deberán ser lo suficientemente grandes para facilitar la comprensión de la información que contenga la etiqueta.
begrijpelijk zijn, en de pictogrammen moeten groot genoeg zijn opdat de informatie op het etiket gemakkelijk te begrijpen is.