COMUNICADORES - vertaling in Nederlands

• communicators
• communicatie
• comms
• communiceren
• mededelers
• communicatoren
• communicator
• marketingcommunicators
• mediawerkers
• communicanten

Voorbeelden van het gebruik van Comunicadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ordene a toda la nave que utilice los comunicadores.
Alarmeer het hele schip. Gebruik Communicators.

Nuestros Comunicadores no penetran el barro.
Onze zenders komen niet door de modder.

sólo comunicadores inflexibles.
alleen inflexibele communicatoren.

En 2018, 10 comunicadores fueron asesinados en diversas partes del pais.
In 2018 werden 10 journalisten vermoord in verschillende delen van het land.

El mundo necesita comunicadores.
De wereld heeft communicatoren nodig.

Vino de los comunicadores del almacén.
Het kwam van de intercom in de diepvriesruimte, waar

Gio y Fabrizio eran excelentes comunicadores.
Gio en Fabrizio waren uitstekende communicatoren.

Nuestros comunicadores han caído.
Onze communicatiemiddelen zijn defect.

sólo comunicadores inflexibles.
alleen inflexibele communicatoren.

Como comunicadores y educadores ambientales, inspiramos a otros y…+.
Als milieu-communicatoren en opvoeders inspireren we…+.

sólo comunicadores inflexibles.
alleen inflexibele communicatoren.

Las capacidades para ser comunicadores eficaces y miembros del equipo;
De mogelijkheden om effectieve communicators en teamleden zijn;

solo comunicadores inflexibles.
alleen inflexibele communicatoren.

Aún tenemos los comunicadores.
We hebben de combadges.

Tengo más que mis comunicadores.
Ik heb meer dan alleen m'n oortjes.

¿Entonces por qué tu piloto no responde a nuestros comunicadores?
Waarom reageert je piloot dan niet op onze oproepen?

Han vuelto al alcance de los comunicadores.
Ze zijn binnen combereik.

No responde a los comunicadores.
Geen antwoord op de oproepen.

Estas revisando que seamos nosotros tus comunicadores usuales¿no es así?
Je bent aan het controleren of wij jouw gebruikelijke gesprekspartner zijn, nietwaar?

Pensamos que es mejor no discutir esto por los comunicadores.
We wilden dit niet via de intercom bespreken.