CON EL ASISTENTE - vertaling in Nederlands

• met de wizard
• met de assistent
• wizard
• assistant
• met de assistant
• met de medewerker

Voorbeelden van het gebruik van Con el asistente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Beosound 2 cuentan desde el día once de septiembre con el Asistente de Google.
Beosound 2 hebben sinds 11 september Google Assistant.

Con el asistente de enlace, podrá enlazar fácilmente sus cuentas de AdWords a varias vistas de la propiedad de Analytics.
Met de wizard voor koppelen kunt u eenvoudig uw AdWords-account(s) koppelen aan meerdere dataweergaven van uw Analytics-property.

Migración de sistema operativo SSD con el asistente que realiza las migraciones de Windows rápida y segura, a nuevos dispositivos de almacenamiento(disco duro o SSD);
Migreer OS naar SSD wizard voor snelle en veilige Windows migraties naar nieuwe opslagapparaten(HDD of SSD);

Puede conversar de uno-a-uno con el asistente, o pedir a Google en un chat de grupo con los amigos.
U kunt een-op-een chatten met de assistent, of een beroep doen op Google in een groeps-chat met vrienden.

Con el Asistente para exportación de Outlook,
Met de Wizard exporteren van Outlook,

Continúe con el asistente de instalación exactamente como en el tutorial… pero¡ADVERTENCIA!
Ga door met de installatie wizard precies zoals in de handleiding… maar WAARSCHUWING!

el trabajo debe ser realizado con el asistente.
de werkzaamheden moeten worden uitgevoerd met de assistent uitgevoerd.

para conversar todos los días con el Asistente el driver de 40mm es adecuado.
voor het dagelijkse gesprek met de Assistant is de 40mm driver voldoende.

Al crear un nuevo volumen compartido con el Asistente para aprovisionar carpetas compartidas,
Wanneer ik een nieuw gedeeld volume maak met de wizard Gedeelde map creëren,

Entonces,¿qué pasó con el asistente desafortunado, historia no dice nada, pero al parecer,
Wat is dan is er gebeurd met de ongelukkige medewerker, geschiedenis is stil,

Puede añadir interactividad a las composiciones de HTML5 con las opciones Añadir con el asistente en el panel Acciones.
U kunt interactiviteit toevoegen aan HTML5-composities met de opties onder Toev. m. wizard in het deelvenster Handelingen.

Con el servicio Meet& Greet, los pasajeros podrán obtener el servicio desde la puerta del aeropuerto hasta el avión con el asistente.
Met de Meet& Greet-service kunnen passagiers van de luchthavenpoort naar het vliegtuig gaan met de assistent.

Cuando crea una reunión con el asistente para nueva reunión,
Als u een vergadering maakt met de wizard Nieuwe vergadering,

Agentes extranjeros y cabilderos de al menos dos firmas de K Street trabajado directamente con el asistente que supuestamente diseñó el asesinato de Khashoggi.
Buitenlandse agenten en lobbyisten van ten minste twee K Street-bedrijven werkte direct met de assistent die naar verluidt de moord op Khashoggi heeft gemanipuleerd.

Al llegar al centro, tendrás primero una breve conversación con el asistente psicosocial.
Bij aankomst in het centrum heb je eerst een kort gesprek met de psychosociale medewerker.

Conecte la impresora a la red con el Asistente de configuración inalámbrica de la impresora,
Verbind de printer met uw netwerk met de wizard Draadloos instellen

privacidad de los datos de dispositivos que funcionan con el Asistente.
privacy op apparaten die werken met de Assistent.

Cuando se instala el subsistema con el Asistente para agregar características
Als u het subsysteem installeert met de wizard Onderdelen toevoegen

se instala un nuevo dominio con el Asistente para instalación de Active Directory.
u een nieuw domein instelt met de wizard Active Directory installeren.

En este artículo se describe el proceso de importación de datos en Microsoft Dynamics CRM con el Asistente para la importación de datos.
Dit artikel is een overzicht van het proces waarin gegevens in Microsoft Dynamics CRM worden geïmporteerd met de wizard Gegevens importeren.