CON TIME MACHINE - vertaling in Nederlands

• met time machine

Voorbeelden van het gebruik van Con time machine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En contraste con Time Machine, CCC ofrece mucha flexibilidad a la hora de activar o desactivar las instantáneas para cada volumen, y en el modo
In tegenstelling tot Time Machine biedt CCC veel meer flexibiliteit in het al dan niet inschakelen van momentopnamen voor een bepaald volume

Completar una copia de seguridad completa de la Mac con Time Machine o el método de elección,
Voltooi een volledige back-up van de Mac met behulp van Time Machine of methode van jouw keuze,

copia de seguridad ni restaurar el Mac con Time Machine.
raadpleegt u Als u met Time Machine geen reservekopie kunt maken of terugzetten op een Mac.

pueden serte de ayuda si anteriormente podías hacer copias de seguridad con Time Machine.
kunnen u helpen als u eerder een reservekopie via Time Machine hebt kunnen maken.

deseas utilizar la unidad para realizar la copia de seguridad con Time Machine.
wordt u mogelijk gevraagd of u de schijf wilt gebruiken om een reservekopie met Time Machine te maken.

Aunque seleccione"Archivar e instalar"(es decir, tiene copia de seguridad de volúmenes con Time Machine) y la instalación falla en el medio debido a algún error, también se perderán
Zelfs als u"Archive and Install" selecteer optie(dwz neemt backup van uw volumes met behulp van Time Machine) en de installatie mislukt tussendoor te wijten aan een fout,

Cómo usar la Time Capsule con Time Machine.
Time Capsule samen met Time Machine gebruiken.

Es compatible con Time Machine de Apple.
Compatibel met Time Machine van Apple.

Puedes hacer copias de seguridad con Time Machine, por ejemplo.
U kunt bijvoorbeeld een reservekopie maken met Time Machine.

Podría ser necesario cambio de formato para usarse con Time Machine.
Opnieuw formatteren is mogelijk wel vereist voor gebruik met Time Machine.

olvida realizar una copia de seguridad de los archivos con Time Machine.
je vergeet om een back-up van bestanden te maken met Time Machine.

Consulta el artículo del Soporte técnico de Apple Hacer un respaldo de la Mac con Time Machine.
Voor meer informatie raadpleeg je het Apple Support-artikel Een reservekopie van een Mac maken of terugzetten met Time Machine.

Con Time Machine, puedes retroceder en el tiempo para recuperar archivos, fotos y mucho más.
Op een bepaalde dag Met Time Machine kun je terug in de tijd reizen om bestanden.

Con Time Machine, los usuarios de Mac pueden restaurar sus archivos sin tener que pagar un rescate.
Met Time Machine kunnen Mac-gebruikers hun bestanden herstellen zonder losgeld te betalen.

Con Time Machine, los usuarios de Mac pueden restaurar sus archivos sin tener que pagar un rescate.
Met Time Machine kunt u uw bestanden herstellen zonder dat u losgeld moet betalen.

Obtén información sobre qué hacer si no puedes realizar una copia de seguridad ni una restauración con Time Machine.
Lees wat u moet doen als u geen reservekopie kunt maken of terugzetten met Time Machine.

Mac® sin necesidad de configurar nada(puede ser necesario reformatear para utilizar con Time Machine).
Mac®(opnieuw formatteren is mogelijk wel vereist voor gebruik met Time Machine).

Mac® de fábrica(podría tener que cambiarle el formato para usarla con Time Machine).
Mac®(opnieuw formatteren is mogelijk wel vereist voor gebruik met Time Machine).

Es totalmente compatible con Time Machine® para ayudar a los usuarios de Mac® OS X a crear una solución de copia de seguridad más eficiente y cómoda.
Time Machine® wordt volledig ondersteund om Mac® OS X gebruikers te helpen bij een meer efficiënte en gemakkelijker back-upoplossing.

AirPort Time Capsule funciona en conjunto con Time Machine® in OS X
van 2 TB of 3 TB, werkt samen met Time Machine in OS X