CON UNA COMA - vertaling in Nederlands

• met een komma

Voorbeelden van het gebruik van Con una coma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

separe los números de los procesadores con una coma.
scheidt u de processornummers door een komma.

debe separar las entradas con una coma o un punto y coma..
moet u de vermeldingen van elkaar scheiden met komma's of puntkomma's.

la descripción(opcional) se separan con una coma y no hay espacio después de esta.
beschrijving worden van elkaar gescheiden door een komma en er komt geen spatie na de komma..

Separa cada nombre de dominio de su código de autorización con una coma, un espacio o una tabulación.
Je scheidt elke domeinnaam van de autorisatiecode door middel van een komma, spatie of tab.

esta última junto con el número de página están separados con una coma.
de datum en het paginanummer worden gescheiden door een komma.

presionar se separan con una coma(,).
worden de toetsen gescheiden door een komma(,).

separe los nombres con una coma(,).
moet u deze van elkaar scheiden door middel van een komma(,).

separe los elementos con una coma o punto y coma, sin ningún espacio extra(por ejemplo, ABC;PPT;BIN).
scheidt u de extensies van elkaar met een komma of een puntkomma, zonder spaties(bijvoorbeeld ABC;PPT;BIN).

Carlos, con una coma y un espacio entre los nombres).
Jan” met een komma en een spatie tussen de namen).

separa el nombre de la persona del resto del enunciado con una coma.
haar naam te noemen, scheid dan de naam van de persoon van de rest van de zin met een komma.

reemplazar el paréntesis con una coma podría no ser muy adecuado en este caso,
het vervangen van de haakjes door een komma hier niet echt passend is,

asegúrese de que estos se separan con una coma(SUMA(A1:A10,C1:C10)).
moet u een komma gebruiken als scheidingsteken tussen de twee bereiken(SOM(A1:A10,C1:C10)).

Línea opcional de comentario con una COMA o TAB como separador.
Hoeveelheid Eén optionele artikelopmerking met een komma of tab als scheidingsteken.

Con un coma profundo es complicado decirlo.
Bij een diepe coma is dat moeilijk te zeggen.

Hace 10 minutos, amenazabas con un coma.
Tien minuten geleden lag je in coma.

En ese momento, el cometa Iwamoto, con un coma verde, estaba a unos 10 minutos luz de distancia,
Komeet Iwamoto toonde toen een cyaangroene coma en bevond zich op een afstand van zo'n 10 lichtminuten,

Separe cada lengua con una coma.
Gelieve de talen te scheiden met een komma.

Separa los nombres con una coma.
Scheid namen met een komma.

Separa entradas múltiples con una coma.
Meerdere ontvangers afscheiden met een komma.

Separa las etiquetas con una coma.
Onderscheid meerdere tags met een komma.