COMA MENOS - vertaling in Nederlands

• eet minder
• minder te eten

Voorbeelden van het gebruik van Coma menos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

no desea grabar, coma menos.
je wilt niet opnemen, minder eten.

Comer conscientemente no es una dieta, y no le pide que coma menos, pero el enfoque es ganar fuerza como un mecanismo exitoso para perder peso.
Bewust eten is geen dieet- en het vraagt je niet om minder te eten- maar de aanpak wint aan kracht als succesvol afslankmechanisme.

Si usted se relaja y disfruta de su comida, es probable que coma menos antes de que su cuerpo reconozca
Als je vertragen en geniet van je eten, zal je waarschijnlijk minder eten voordat je lichaam erkent

controla el hambre por que usted coma menos y consume menos calorías.
beheerst de honger waaraan u minder eten en minder calorieën consumeren.

beber agua durante y durante la comida, esto hará que coma menos y también lo satisfará.
dit zal ervoor zorgen dat u minder eet en het zal ook u tevreden stellen.

los platos más pequeños hacen que la gente coma menos automáticamente.
kleinere borden er automatisch voor zorgen dat mensen minder eten.

un refrigerio puede ayudarlo a llenarse para que coma menos, lo que disminuye la ingesta total de calorías para perder peso.
een snack je helpen op te vullen zodat je minder eet, waardoor je totale calorie-inname vermindert voor gewichtsverlies.

probablemente coma menos y se sienta más satisfecho.
de studies suggereren, zult u waarschijnlijk minder eten en u tevredener voelen.

Coma menos de 100 gramos de carbohidratos por día:
Eet minder dan 100 gram koolhydraten per dag-

después del mediodía, coma menos por la noche, descanse en"tiempo de pantalla" antes,
na de middag, minder eten in de avond, gemak op"tijd van het scherm" voor,

El dietista te recomendará que comas menos productos animales
Uw diëtist zal aanbevelen dat je eet minder dierlijke producten

lo cual hace que comas menos durante el desayuno, el almuerzo
wat erin resulteert dat je minder eet tijdens het ontbijt, de lunch

a media tarde hace que comas menos en el almuerzo o la cena.
middag zorgt ervoor dat u minder eet bij de lunch of het avondeten.

Al hacerlo, es probable que comas menos antes de darte cuenta que estás llena.
Door dit te doen heeft u meer kans om minder te eten voordat u beseft dat u vol bent.

Comer conscientemente no es una dieta, y no te pide que comas menos, pero el enfoque es ganar fuerza como un mecanismo exitoso para perder peso.
Bewust eten is geen dieet- en het vraagt je niet om minder te eten- maar de aanpak wint aan kracht als succesvol afslankmechanisme.

Mientras escuchas música de relajación, un poderoso mensaje… "Club del Casete Subliminal"… va a tu cerebro, diciéndote que comas menos.
Luisterend naar new-agemuziek krijg je de boodschap door om minder te eten.

Resumen: Comer en un plato más pequeño es una manera simple de engañar a tu cerebro para que comas menos.
Kortom: Eten van kleinere borden is een eenvoudige manier om je brein te verlokken om minder te eten.

consumir 1,5 onzas(42,5 g) de almendras por día puede ayudarte a que comas menos.
het consumeren van 1,5 oz. van amandelen elke dag kan je eigenlijk helpen om in totaal minder te eten.

No coma menos de lo calculado con el MB.
Eet niet minder dan je berekende BMR.

Pero el médico le ha dicho que coma menos.
De dokter zei dat hij minder moest eten.