MINDER ETEN - vertaling in Spaans

• comer menos
• menos comida
• consumen menos
• menos alimentos
• comen menos
• come menos
• comiendo menos

Voorbeelden van het gebruik van Minder eten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zaken zoals stoppen met roken, je troep opruimen, minder eten, naar de tandarts of huisarts gaan etc.
Cosas como dejar de fumar, se limpian de basura, comer menos, ir al dentista o médico,etc.

minder kleding, minder eten en minder cultuur dan een hoogstaand ras.
menos ropa, menos comida y menos cultura que una raza superior".

ThermaCuts commentaar gewoon minder eten en kracht(optie negeren werking).
ThermaCuts comentarios simplemente come menos y fuerza(opción de ignorar a la operación).

Ik zie dat ze nu minder eten, maar zelfs als ze worden verleid door wat zoetheid,
Veo que ahora comen menos, pero incluso si son tentados por algo de dulzura,

ze niet vragen voor een wandeling, minder eten, en aangepast aan het appartement.
no piden a dar un paseo, comer menos, y adaptado a la vivienda.

Ze probeerde verwoed op elke manier om geld te sparen zodat ze konden blijven… minder eten, geen lippenstift kopen.
Trató de ahorrar dinero desesperadamente para poder quedarse comiendo menos, no comprando lápiz de labios.

Uit een Italiaanse studie is gebleken dat mensen minder eten van een rood bord.
Un estudio realizado en España también ha demostrado que las personas comen menos de los platos rojos.

De procedure vermindert het volume van de maag, zodat patiënten zich sneller voller voelen en daardoor minder eten, zei hoofdonderzoeksauteur Dr.
El procedimiento reduce el volumen del estómago, con lo que el paciente se siente más satisfecho y por lo tanto come menos, dijo el principal autor del estudio Dr.

niet eten eten kan afvallen, minder eten en meer eten is het beste, enzovoort.
no comer puede perder peso, comer menos y comer más es lo mejor, y así sucesivamente.

u gewend aan het eten van een bepaalde hoeveelheid voedsel is het moeilijk te zijn tevreden minder eten.
han acostumbrado a comer una cierta cantidad de alimentos es difícil estar satisfecho comiendo menos.

Het vermindert uw honger dus je moet niet in het algemeen willen voor levensonderhoud en doorgaans minder eten en geluid.
Disminuye tu hambre por lo que generalmente no debería querer para su sustento y normalmente come menos y sonido.

ze ontdekten dat ratten minder eten dan degenen die helemaal niet ingespoten werden.
descubrieron que las ratas comen menos entonces quienes no inyecta en todos.

ze willen afvallen en minder eten.
quieren perder peso y comer menos.

Op deze manier uitroeit dit product het mechanisme van honger om ervoor te zorgen dat u minder eten.
De esta manera, este producto erradica el mecanismo del hambre para asegurar que usted come menos.

moeten diabetici minder eten of chocolade eten..
los diabéticos deben comer menos o comer chocolate.

ze op de lange termijn minder eten.
o gradualmente cuando come menos a largo plazo.

het gaat niet om minder eten, maar om beter eten..
no se trata de comer menos, sino de comer mejor.

De Studie suggereert de opleiding van jonge geitjes om minder aandacht aan voedsel te besteden hen zou kunnen helpen minder eten.
El Estudio sugiere que entrenando a cabritos para prestar menos atención a la comida pudiera ayudarles a comer menos.

We willen minder eten, dus we willen minder eten, zonder dat het de energie in het lichaam aantast.
Queremos comer menos, así que comemos menos, sin que esto afecte la energía del cuerpo.

In warme klimaten of op een gewone warme dag zal jouw kat of poes minder eten en meer tijd nemen om uit te rusten
En climas cálidos o si hace mucho calor, tu gato comerá menos, pues pasa más tiempo descansando