MINDER WATER - vertaling in Spaans

• menos agua
• menos riego

Voorbeelden van het gebruik van Minder water in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M-iQ-machines verbruiken 33% minder water en reinigingsmiddelen dan de vorige modellen
Las máquinas M-iQ consumen un 33% menos de agua y detergente que los modelos anteriores,

Als het product thuis verdund wordt, betekent dat 97% minder water dat wordt getransporteerd, 87% minder vrachtwagens op de weg
Diluir el producto en casa significa un 97% menos de agua transportada, un 87% menos de camiones en la carretera

bevatten minder water(8% vocht tegen 50% vocht van hout),
contenido de agua menor(8% de humedad respecto al 50% de la leña),

deze machines 33% minder water en reinigingsmiddel nodig hebben
estas máquinas necesitan un 33% menos de agua y detergente que los modelos anteriores,

onttrokken ze 37% minder water per ton productie.
extrajeron un 37% menos de agua por tonelada de producción.

door hen te helpen met het produceren van voedsel met 90% minder water en tegen 90% lagere kosten.
permitiéndoles cultivar sus propios alimentos con un 90% menos de agua y con un costo un 90% menor.

door hen toe te staan hun eigen voedsel te laten groeien met 90% minder water en tegen 90% lagere kosten.
permitiéndoles cultivar sus propios alimentos con un 90% menos de agua y con un costo un 90% menor.

In 2015 onttrokken de fabrieken van het bedrijf- in elke productcategorie, niet enkel de zuivel- 41,2% minder water per ton product dan 10 jaar geleden.
Durante 2015, las fábricas de la compañía, en todas las categorías de productos, no solo en el sector lácteo, extrajeron un 41,2% menos de agua por tonelada de producto que hace 10 años.

resulteert dit in tot 80% minder water en vermindert het chemische verbruik.
resulta en un 80% menos de agua utilizada y reduce el consumo de químicos.

Minder water is er bijgekomen in de overige stuwmeren die het Eilandbestuur van Gran Canaria beheert op het eiland,
Menos agua entró en el resto de los embalses que gestiona el Cabildo de Gran Canaria en la Isla, con incrementos de

verbeterde Bonita Towel beschikt over meer compressie(het duurt minder water te activeren), een sterkere, meer duurzame
mejorado Bonita toalla características más compresión(se necesita menos agua para activar), un plástico más fuerte,

vereist hennep minder water en vereist geen pesticiden
el cáñamo necesita menos agua y no requiere pesticidas,

wat heel winstgevend is, minder water kost, heel wat minder werk
que es muy rentable, consume menos agua, mucho menos trabajo

minder chemische meststoffen en minder water dan katoen om textiel van dezelfde kwaliteit te produceren, waardoor het een veel meer harmonische keuze is voor het milieu.
menos fertilizantes químicos y menos agua que el algodón para producir tejidos de la misma calidad- lo que lo convierte en una opción en mucha más armonía con el medio ambiente.

wat betekent dat planten minder water nodig hebben en nog steeds productief kunnen zijn bij hogere temperaturen.
lo que significa que las plantas necesitan menos agua y aún pueden ser productivas a temperaturas más altas.

de aarde nog 2 maanden vochtig blijft, na deze 2 maanden kun je ze minder en minder water geven en een beetje meer zon.).
por otros 2 meses, después de estos 2 meses usted deberá proporcionarle menos y menos agua y un poco más de sol).

Doordat Bill McNeese kweekt volgens de ‘Triple 90 Voordelen' van Groasis(90% minder water is er nodig, 90% lagere kosten
Dado que el Sr. McNeese cultiva los tomates según los beneficios Triple 90 de Groasis(se necesita un 90% menos de agua, un 90% menos de costos

waardoor er 54% minder water, 65% minder energie,
lo que resulta en un 54% menos de agua, 65% menos de energía,

processen zal de fabriek naar verwachting 30 procent minder water en 20 procent minder energie verbruiken in vergelijking met de nulmeting uit 2006 voor productielocaties van PepsiCo China Foods, waardoor de bedrijfskosten op de lange termijn gereduceerd worden.
esta planta utilice un 30 por ciento menos de agua y un 20 por ciento menos de energía en comparación con los niveles del año 2006 de las plantas manufacturadoras de PepsiCo China Foods, lo que a largo plazo reducirá los costes operacionales.

elke radiator 90% minder water gebruikt dan zijn staalpanelen tegenhanger
cada radiador utiliza un 90% menos de agua que su equivalente en paneles de chapa,