Voorbeelden van het gebruik van Minder geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
niet de modernste voorzieningen. We hebben minder geld dan anderen. We hebben iets veel belangrijkers.
que no tenemos tanto dinero como otras escuelas… pero tenemos algo que considero mucho más importante.hoge uitgaven voor de overheid, minder geld voor pensioenen en sociale zekerheid
mayor gasto para el gobierno, menos fondos para pensiones y seguridad socialUitbreiding: u hebt tien nieuwe lidstaten verwelkomd maar met minder geld.
Ampliación: usted ha dado la bienvenida a los 10 nuevos Estados miembros, pero con menos fondos.Ze geeft toe dat er sinds dit jaar met wat minder geld meer zorg geleverd moet worden.
Sin embargo, aseguró que con menor dinero, este año, se están otorgando mayores apoyos.De tol daarvoor zou een lange lijst van uitzonderingen zijn en minder geld voor de regio's die dat echt nodig hebben.
El precio sería una larga lista de excepciones y poco dinero para las regiones que realmente lo necesitan.wij hebben de beste prijs in de markt die betaalbaar is voor minder geld.
tenemos el mejor precio en el mercado que es asequible de menos presupuesto.Dat betekent meer mensen met minder geld voor sociale zekerheid, in concurrentie voor diensten.
Eso significa que habrá más gente con menos dólares de la seguridad social necesitando servicios.Hoe meer mensen op aarde, hoe minder geld en energie er- in verhouding- is om te verdelen.
Copyright RGES Más Daarom betalen zuivelbedrijven vaak minder geld voor melk met een hoog celgetal.
Por esta razón las empresas lecheras a menudo pagan sumas inferiores por la leche con un alto recuento de células.Maar het Indiase besluit betekent ook minder geld voor de grote farmaceutische concerns.
No obstante, la decisión india también se traducirá en menos dinero para las grandes empresas farmacéuticas internacionales.Ze hebben almaar minder geld en tegelijkertijd wordt er steeds meer van hen gevraagd", vervolgt hij.
Cada vez cuentan con menos dinero y, al mismo tiempo, cada vez se les exige una mayor eficacia», apostilla Forsius.Vrouwen geven in totaal niet alleen minder geld uit aan mobiele apps, zij gebruiken ook maken apps.
Las mujeres no sólo gastan menos dinero en apps, sino que también las usan Hoe langer duurt het voor u om te dienen uw klant de minder geld die je zal zitten kundig voor het in rekening brengen voor het item dat hij wil kopen.
Cuanto más tiempo tarda para que pueda servir a su cliente al menos dinero que podrá cobrar por el elemento que quiere comprar.Deze gratis spins bieden spelers de kans om meer te winnen met minder geld, maar het is ook vooral een effectieve promotiestrategie.
Estos giros gratis proporcionan a los jugadores la oportunidad de aumentar sus ganancias con menos dinero gastado, pero también son una estrategia promocional efectiva.u het naar de juiste klanten snel mogelijk- hoe langer je nemen minder geld die je krijgt.
sea posible rápido- más tiempo usted tomar la menos dinero que obtendrá.voor twee derde minder geld.
por dos tercios menos de dinero.want het betekent minder geld voor brandstof en onderhoud gedurende de levensduur van uw voertuig.
ya que supone gastar menos dinero en combustible y mantenimiento durante la vida útil de tu vehículo.lage prijs laat elke vriend kan minder geld van het wiel.
ruedas de bajo precio que cada personas puede gastar menos dinero a buen uso.ze het volgende blad wilden doen voor een beetje minder geld en het volgende blad voor nog wat minder enzovoort.
querían trabajar la siguiente hoja por un poco menos de dinero y la siguiente por un poco de eigenaren kunnen bedenken wat ze willen met het ontwerp van de minder geld besteed.
los propietarios pueden imaginar lo que les gusta el diseño con menos dinero gastado.
