CONCEPTO PUEDE - vertaling in Nederlands

• concept kan
• begrip kan

Voorbeelden van het gebruik van Concepto puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La idea principal detrás del esquema es diseñar un protocolo de plazo que pueda estar de moda como una posibilidad fuera de sujeción para el problema de escalabilidad que enfrenta la blockchain de Bitcoin, pero el concepto puede aplicarse igualmente a otras criptomonedas.
Het belangrijkste idee achter dit project is om een betalingsprotocol te ontwikkelen dat kan worden gebruikt als een off-chain oplossing voor het schaalbaarheid probleem waarmee de Bitcoin wordt geconfronteerd op de blockchain, maar het concept kan ook worden toegepast op andere Cryptocurrencies.

Si aquel concepto puede ampliarse hasta comprender otras instituciones,
Dat begrip kan worden uitgebreid naar andere instellingen,

Dicho concepto puede englobar todos los objetos y sustancias de los que se desprenda el propietario,
Dit begrip kan alle voorwerpen en stoffen omvatten waarvan de eigenaar zich ontdoet,

La edad interna, como concepto, puede ayudar a la comprensión intergeneracional.
Leeftijd binnen, als een concept, kan mogelijk helpen bij intergenerationeel begrip.

¿Con qué concepto podemos asociar la imagen?
Aan welke begrip kunnen wij dit plaatje koppelen?

La evaluación de conceptos puede ser simple
Het testen van concepten kan eenvoudig en snel

Estos conceptos pueden extenderse a las redes de más de dos puertos.
Deze concepten kunnen worden uitgebreid tot netwerken met meer dan twee poorten.

Habiendo estudiado ambos conceptos, podemos concluir que son muy similares.
Na het bestuderen van beide concepten, kunnen we concluderen dat ze erg op elkaar lijken.

Los conceptos pueden ponderarse en dos niveles en función de su importancia.
De begrippen kunnen op twee niveaus worden beoordeeld, al naar hun belang.

Blu-ray vs 4K, estos dos conceptos pueden ser confusos.
Blu-ray versus 4K, deze twee concepten kunnen verwarrend zijn.

Resumir estos dos conceptos pueden centrar su atención.
Vat samen deze twee concepten kunnen hun focus.

Conocer este concepto, puede ayudarte a saber qué son en realidad
Weten dit concept kan u helpen Wat zijn feitelijke

Un concepto podría tener varios aliases,
Een concept kan zeer veel aliassen hebben,

Este concepto podría ser nuevo para ti,
Dit concept kan nieuw voor je zijn,

Sólo tienes que seguir el concepto, puede ejecutar durante 1 min
Volg gewoon het concept, u kunt uitvoeren voor 1 min

Cada concepto podía ser votado por el público y los que recibieron el mayor número de votos pasaron a la siguiente ronda.
Het publiek kon voor elk concept stemmen en diegene met de meeste stemmen ging automatisch door naar de volgende ronde.

Usando este concepto, podríamos transformar de un dispositivo a cualquier otro dispositivo utilizando solo dos transformaciones.
Als we gebruikmaken van dit concept, kunnen we transformeren van een enkel apparaat naar alle andere apparaten door gebruik te maken van slechts twee transformaties.

Con la ayuda de todos estos conceptos, puede diseñar el pasillo
Met behulp van al deze concepten, kunt u de hal ontwerpen

El concepto podría también llevar a una nueva clase de interruptores para los dispositivos electrónicos, Chen dice.
Het concept kon ook tot een nieuw soort schakelaars voor elektronische apparaten leiden, zegt Chen.

Los viajeros en este concepto pueden comer platos preparados por chefs talentosos en un restaurante grande
Reizigers in dit concept kunnen gerechten eten die zijn bereid door getalenteerde chef-koks in een groot