CONCISO - vertaling in Nederlands

• beknopt
• bondig
• kort
• beknopte
• beknopt uit
• kernachtige
• bondige
• korte
• summier
• compact

Voorbeelden van het gebruik van Conciso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es tan conciso.
Het is niet zo gevat.

El informe es comprensible, conciso y directo.
Het jaarverslag is begrijpelijk, treffend en to the point.

El texto es conciso y directo.
De tekst is eenvoudig en direct.

Es conciso.
Het is pittig.

Puedes oficialmente, ser conciso.
Je bent officieel kortaf.

Tags relacionados: Estilo contemporáneo y conciso granito tallado a mano Escultor de dedo de elegante estilo simple granito pro Mayorista de calidad superior granito dedo escultura.
Gerelateerde Tags: Moderne en beknopte stijl handgesneden graniet Elegante eenvoudige stijl graniet vinger beeldhouwster pro Topkwaliteit graniet vinger sculptuur groothandelaar.

Nuestra intención y el objetivo de la Presidencia es elaborar un documento breve y conciso con un mensaje político firme,
Het is onze intentie en die van het voorzitterschap op een kort en bondig document op te stellen met een krachtige politieke boodschap

Se combina con el beige, cuando es necesario crear un interior estricto, conciso y, al mismo tiempo,
Het wordt gecombineerd met beige, wanneer het nodig is om een strikte, beknopte en tegelijkertijd verfijnde

Señor Presidente, quisiera pedir disculpas por no haber sido suficientemente conciso antes y no haber respetado del todo las reglas.
Voorzitter, ik wil mij verontschuldigen omdat ik daarjuist niet bondig genoeg was en blijkbaar de regels niet helemaal gevolgd heb.

Una consulta de amor puede ser fuerte y conciso, pero igualmente podrás recibir una consulta muy extensa y detallada….
Een liefdes consult kan kort en krachtig zijn maar je kunt ook een heel uitgebreid en gedetailleerd consult ontvangen.

El tour del Museo es conciso, entretenido y atraerá a una amplia gama de fans de todas las edades.
De museum-tour is bondig, onderhoudend en zal een breed publiek van alle leeftijden aanspreken.

Guido Sacconi puedo ser bastante conciso sobre este tema.
Guido Sacconi kan ik hier heel kort over zijn.

me palmeo conforme… está claro y conciso.
ziet het er netjes en beknopt uit.

Aunque el texto yahvista sea muy conciso en su conjunto, basta sin embargo diferenciar
Ofschoon de jahwistische tekst in zijn geheel zeer bondig is, volstaat het, onderscheid te maken

que quisieras que fuera conciso.
je zou willen dat ik meer summier ben.

parece simple y conciso.
het ziet er eenvoudig en beknopt uit.

voy a tratar de ser conciso.
ik zal proberen kort te zijn.

Un panorama visual conciso de los datos maestros,
Een compact, visueel overzicht van master data,

utilizas un estilo claro, conciso y activo.
een schrijfstijl hanteert die helder, compact en actief is.

no técnico, conciso y comprensible para los inversores.
niet-technisch, bondig en voor beleggers begrijpelijk taalgebruik.