CONFIADAMENTE - vertaling in Nederlands

vol vertrouwen
lleno de confianza
confiadamente
plena confianza
con total confianza
lleno de fe
con completa confianza
rebosaban confianza
met vertrouwen
con confianza
con seguridad
confiar
con fe
confiadamente
segura
zeker
seguro
sin duda
definitivamente
ciertamente
seguramente
especialmente
cierto
claro
absolutamente
seguridad
vrijmoediglijk
confiadamente
abiertamente
con valentía
públicamente
zonder schroom
sin pudor
sin temor
confiadamente
sin estridencias
vertrouwvol
confiado
confianza
confiadamente
vrijmoedig
audazmente
audaz
franco
con valentía
con confianza
atrevido
libremente
con libertad
con audacia
valientes

Voorbeelden van het gebruik van Confiadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
el rebaño sigue confiadamente a su pastor.
zoals een kudde vol vertrouwen haar herder volgt.
podemos confiadamente darle una clasificación de 4,0 estrellas de cinco.
de tekortkomingen van Testogen, kunnen we vol vertrouwen geven het een 4.0 van de vijf sterren waardering.
Por lo tanto, trabajemos confiadamente hasta el fin del apiñamiento
Laat ons daarom met zekerheid werken ten einde samen te spannen
Era como si todo lo que había sido establecido confiadamente hasta ese momento….
Het was alsof alles, dat uit vertrouwen was opgebouwd, op dat moment….
De modo similar, no podemos comunicarnos confiadamente a través de la línea personal
Evenzo kunnen we niet op die rechtstreekse persoonlijke lijn vertrouwen als we ongehoorzaam zijn aan
Se envía en 24 horas Puede confiadamente llevar a casa esta 50cm 11W 36x5630 SMD led Blanco Impermeable Tira led Rígida
U kunt op vertrouwen nemen 50cm 11W 36 x 5630 SMD LED White waterdichte Rigid Strip Cabinet Light terug naar huis
Por lo tanto, puedes llevártelo a casa confiadamente si estás satisfecho con este artículo.
Daarom kunt u deze gerust naar huis brengen als u tevreden bent met dit artikel.
Acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia,
Laten wij daarom met vrijmoedigheid toegaan tot de troon der genade,
puede confiadamente ser capaz de mantener.
kan het vertrouwen te kunnen blijven.
estoy muy contento de recomendar confiadamente a los demás.
ik ben erg blij om met vertrouwen aanbevelen aan anderen.
somos capaces de elegir confiadamente el camino recto.
we in staat zijn om met vertrouwen de juiste richting te kiezen.
en su fe y estará equipado para explicar confiadamente a otros todas las maravillosas facetas de la verdad.
toegerust worden om alle wonderbaarlijke facetten van de waarheid overtuigd aan anderen uit te leggen.
me dijo confiadamente.
vertelde hij me zelfverzekerd.
estoy muy contento de recomendar confiadamente a los demás.
ik ben erg blij om moedig te bevelen aan anderen.
muy servicial con cada pregunta y le preguntas a él confiadamente reportar.
erg behulpzaam met alle vragen en vragen u om Hem te vrijmoedig te melden.
Dios está verdaderamente complacido cuando te acercas a su trono confiadamente, vinculándolo con su propia Palabra.
God waarlijk verheugd is als je Zijn troon met vrijmoedigheid nadert en Hem aan Zijn eigen Woord houdt.
sus hijos van a él confiadamente, sin timidez!
Zijn kinderen tot hem komen in vrijmoedigheid, zonder verlegenheid!
cuando un escritor confiadamente declaraba que,"ahora la ciencia ha reemplazado la fe.".
zoals een schrijver vertrouwelijk verklaarde:"de wetenschap heeft nu het geloof vervangen.".
somos capaces de elegir confiadamente la senda correcta.
we in staat zijn om met vertrouwen de juiste richting te kiezen.
en vida y en muerte, apoyémonos confiadamente en Él.
in leven en dood, ons vertrouwen op Hem stellen.
Uitslagen: 106, Tijd: 0.0904

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands