Voorbeelden van het gebruik van Confiar ciegamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
no debe confiar ciegamente anti-malware para prevenir ataques de Ransomware y no tenga cuidado de ti mismo, programas de seguridad que todavía son empleados.
niet voorzichtig jezelf niet blindelings vertrouwt moet, beveiligingsprogramma's, moeten nog steeds worden gebruikt.Una relación estaba ansioso de copiar algunos de esos archivos y confiar ciegamente en la persona con la tarjeta de memoria.
Een relatie stond te popelen om een paar te kopiëren van die bestanden en je blindelings vertrouwen op de persoon met de geheugenkaart.usted puede confiar ciegamente en el producto correspondiente a los resultados favorables.
kunt u blindelings vertrouwen op de desbetreffende product voor de gunstige resultaten.Sin embargo, usted no debe confiar ciegamente en este motor de búsqueda no importa
Echter, je moet niet blind te vertrouwen op deze zoekmachine maakt niet uitno deberías confiar ciegamente en todos los programas que parecen ser descrito en un sitio web separado.
je moet niet blindelings vertrouwen elk programma dat lijkt te worden beschreven op een aparte website.los empleados lo están utilizando en una herramienta entretenida, TheOneSpy es el software de supervisión de chat de Viber en el que puede confiar ciegamente.
werknemers gebruiken het als een leuk hulpmiddel, TheOneSpy is het Viber-chatsoftware voor chatsessies je kunt blindelings vertrouwen op.con el fin de convertirse en un empresario de éxito es necesario colocar significativa oficios en lugar de confiar ciegamente en una información de terceros.
zal wissen om te begrijpen dat u een succesvolle handelaar moet worden Handel in plaats van blindelings vertrouwen op informatie van derden.En lugar de confiar ciegamente en los consejos de los autores de autoayuda sobre cómo ser feliz,
In plaats van blindelings te vertrouwen op advies van zelfhulpauteurs over hoe je gelukkig moet zijn,a ignorar las voces de advertencia de los científicos, a confiar ciegamente en los lobistas de la industria?
waarschuwingen van wetenschappers Bueno, otra advertencia- no confían ciegamente los medios de comunicación.
Nou ja, een ander addertje onder het gras- niet blindelings vertrouwt media.Los usuarios confían ciegamente en Google.
Journalisten vertrouwen blind op Google.La justicia confía ciegamente en la memoria humana.
Justitie vertrouwt blindelings op het menselijk geheugen.Señora RothBehrendt, usted confía ciegamente en la Comisión.
Mevrouw Roth-Behrendt, ik weet dat u een blind vertrouwen in de Commissie.Confiaba ciegamente en la autenticidad de Sogyal
Ik vertrouwde blindelings op de authenticiteit van Sogyal¿Confiaremos ciegamente en cualquier gobierno futuro?
Hebben we blindelings vertrouwen in elke toekomstige regering?Las personas felices confían ciegamente en la justicia de la vida.
Gelukkige mensen geloven blindelings in de gerechtigheid in het leven.Por lo tanto, las personas que confían ciegamente adquieren un dispositivo anunciado,
Daarom, mensen die blindelings vertrouwen, verwerven een geadverteerd apparaat,Nosotros confiamos ciegamente, pero no estoy tan seguro de que le importe quién es importante
We hadden blind vertrouwen… en ik weet niet zeker of het erom geeftpero no confían ciegamente las recomendaciones de los consumidores y droga milagrosa.
maar niet blindelings vertrouwen op de aanbevelingen van de consument en wondermiddel.escucharsus propietarios solo si los aman y confían ciegamente.
luisterenhun eigenaren alleen als ze van hen houden en hen vertrouwen blindelings.
