Voorbeelden van het gebruik van Consuelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halla consuelo en tu Creador.
Vind comfort in jouw Maker.Bonito consuelo vacaciones caravana en un entorno inolvidable en el corazón de la Drôme.
Mooie caravan vakantie comfort in een onvergetelijke omgeving in het hart van de Drôme.Consuelo para los muertos.
Schrale troost voor de doden.Quizá quieran darse consuelo físico el uno al otro durante el largo viaje a Cardassia.
Un consuelo que ningún castillo puede proporcionar.
Een geborgenheid dat geen enkel kasteel kan bieden.¡Qué gran consuelo es el saber que El tiene cuidado de nosotros!
Wat een grote troost is dat, te weten dat Hij voor ons zorgt!¿Nunca más podré ofrecerles consuelo y esperanza?
Zal ik geen troost en hoop meer kunnen bieden?Bueno, espero que esto pueda darle un poco de consuelo.
Lo siento mucho, sé que no es consuelo, pero se fue sin sufrimiento.
Het is een schrale troost, maar hij heeft geen pijn gehad.Este es mi consuelo en la aflicción.
Dit is mij tot troost in mijn ellende.Pero los clientes del comercio 212 es poco probable encontrar consuelo en sus palabras.
Maar klanten Trading 212 zijn waarschijnlijk geen troost in zijn woorden te vinden.Gracias por darme ese consuelo que tanto requiero por las noches.
Bedankt dat je mij de troost gaf die ik 's nachts zo nodig had.Un hombre necesita consuelo de su mujer.
Een man heeft het comfort van een vrouw nodig.el tacto hubo consuelo para ella en su estado actual.
touch was geen troost voor haar in haar huidige staat.Quiero darle una palabra de consuelo cuando menos lo esperabas.
IK wil jullie een Woord van troost geven wanneer je het 't minst verwacht.Quiero daros una palabra de consuelo cuando menos lo esperabais.
IK wil jullie een Woord van troost geven wanneer je het 't minst verwacht.Bueno, tuve momentos de consuelo para sostenerme.
Ik had momenten van verlichting die me op de been hielden.¿Me darás alguna palabra de consuelo de Tu Palabra?”.
Wilt U mij een woord van troost geven uit Uw Woord?".Pregunta:¿cuál es eI único consuelo en Ia vida y Ia muerte?
Vraag. Wat is je enige troost in leven en dood?Supongo que su único consuelo es que llegó al cielo mucho más rápido.
De enige troost is, dat hij veel sneller in 
