CONSUMEN - vertaling in Nederlands

• consumeren
• verbruiken
• gebruiken
• eten
• nemen
• opeten
• binnenkrijgen
• aten
• verteren
• consumptie

Voorbeelden van het gebruik van Consumen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así se ven los adictos cuando consumen.
Zo zien verslaafden zichzelf als ze gebruiken.

La única ventaja aquí… es que todos consumen.
Het enige voordeel is dat ze allemaal gebruiken.

Tal es el precio del azúcar que ustedes consumen en Europa”.
Dat is de prijs van de suiker die u eet in Europa.'.

Las casas solares que rotan generan cinco veces la energía que consumen.
Roterende huizen volgen de zon, produceren 5 keer de energie die ze gebruiken.

Lida Daidaihua presenta distintos beneficios para aquellos que lo consumen.
Lida Daidaihua levert diverse voordelen op voor hen die het innemen.

Un tercio de vegetarianos consumen carne cuando están ebrios.
Eén derde van de vegetariërs geeft toe vlees te eten als ze dronken zijn.

Eso indica que no se consumen con éxito por el cuerpo.
Dat geeft aan dat ze niet met succes worden verbruikt door het lichaam.

Estética anhelos indeseables por lo que consumen los mejores porcentajes.
Esthetiek ongewenste verlangens, zodat u verbruikt de beste percentages.

Los patógenos se pueden hallar en prácticamente todos los alimentos que consumen los humanos.
Ziekteverwekkers kunnen worden gevonden op bijna al het voedsel dat de mens eet.

Un estudio de investigación descubrió que los hombres que consumen 750 mg de magnesio por día durante cuatro semanas mostraron un aumento del 26% en grados de testosterona.
Een onderzoek zich dat jongens het nemen van 750 mg magnesium per dag gedurende vier weken toonde een 26% boost in testosteron graden.

Y encuentre las cosas que consumen su tiempo que son menos importantes que los cambios que desea realizar.
En zoek de dingen die uw tijd opeten die minder belangrijk zijn dan de veranderingen die u wilt maken.

Las mujeres que no ganan suficiente peso y no consumen suficientes calorías tienen más riesgo de dar a luz prematuros a niños con bajo peso al nacer.
Vrouwen die niet genoeg gewicht krijgen en niet genoeg calorieën binnenkrijgen lopen meer risico om vroegtijdig te bevallen van kinderen met een laag geboortegewicht.

En São Paulo, puedes viajar en helicóptero 45 minutos viendo como los altos edificios consumen el ambiente de baja altura del siglo 19.
In São Paulo kan je 45 minuten reizen in een helicopter en zien dat de hoge gebouwen de 19e-eeuwse lage omgeving opeten.

los individuos obesos consumen un régimen de dieta rica en calcio,
mensen met overgewicht aten een calcium-rijk dieet regime,

Ahora, puedes determinar qué sitio o extensiones consumen la mayor parte de tu memoria dentro de Chrome.
U kunt nu bepalen welke site of extensies het grootste deel van uw geheugen binnen Chrome opeten.

Esto se debe a que planifican sus comidas y consumen más calorías(saludables) que la persona promedio.
Dat komt omdat ze hun maaltijden plannen en meer(gezonde) calorieën binnenkrijgen dan de gemiddelde persoon.

los individuos obesos consumen un régimen de dieta rica en calcio,
bij obese personen aten een calcium-rijk dieet, ze gesmolten vet

Los hasta ahora países del bienestar consumen la sustancia social de su cohesión más de prisa aún que la ecológica.
De huidige welvaartsstaten verteren de sociale substantie van hun samenhang, sneller nog dan de ecologische.

Las personas que navegan por Internet utilizando sus dispositivos móviles no les gustan los sitios que cargan lentamente o consumen sus datos.
Mensen die op hun mobiele apparaten surfen, houden niet van sites die traag laden of hun gegevens opeten.

las personas obesas consumen una dieta rica en calcio,
bij obese personen aten een calcium-rijk dieet,