Voorbeelden van het gebruik van Contraer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y también tiene el efecto de contraer los poros.
Enfermedades que los perros pueden contraer de las ratas.
ocasionalmente pueden contraerse.
Selecciones- modificar- contraer: 50 px.
Selecties- wijzigen- inkrimpen: 50 px.Las tuberías se pueden dilatar y contraer por dos motivos.
Buizen kunnen om twee redenen uitzetten en inkrimpen.Algunos de estos elementos son virus que podemos contraer de distintas fuentes.
no puede contraer el agua.
het het water niet kan opdoen.Como el cuello uterino ahora se puede contraer y estirar simultáneamente,
La junta ya no se puede contraer más después del montaje y conserva su forma:¡adiós a los huecos!
De afdichting kan na inbouw niet meer samentrekken en blijft in vorm- tot ziens gaten!El factor principal es pensar en la deuda que desea contraer y asegurarse de estar financieramente cómodo con los pagos mensuales.
De belangrijkste factor is om na te denken over de schuld die u wilt aangaan en ervoor te zorgen dat u financieel comfortabel bent met maandelijkse betalingen.Para expandir o contraer una tabla, haga clic en la flecha en el lado derecho de la barra de título de la tabla.
Als u een tabel wil uitvouwen of samenvouwen, klikt u op de pijl aan de rechterkant van de titelbalk van de tabel.Protección solar Tanto al contraer las pupilas como al cerrar las pestañas protegemos los ojos frente al deslumbramiento y la radiación ultravioleta.
Het samentrekken van de pupillen en het sluiten van de oogleden beschermt de ogen tegen schittering en UV-straling.Para ayudarlo a identificar y contraer los músculos correctos,
Contraer el elemento actual del panel Lista de campos para ocultar su contenido, o bien, contraer Totales para que queden ocultos los campos de totales disponibles.
Het huidige item in het deelvenster Lijst met velden samenvouwen om de inhoud te verbergen of totalen samenvouwen om de beschikbare totaalvelden te verbergen.Y como puedes contraer algunas ITS más de una vez, la notificación a la pareja reduce el riesgo de reinfección.
En omdat je kunt sommige soa's meer dan eens samentrekken, kennisgeving partner vermindert uw risico op het krijgen opnieuw geïnfecteerd.Un hombre de Nueva Jersey murió luego de contraer una ameba comedora de cerebros llamada Naegleria fowleri, según informes de prensa.
Een New Jersey-man stierf na het contracteren van een"brain-eating" amoebe genaamd Naegleria fowleri, volgens nieuwsberichten.Incluso cuando usted usa un condón, puede contraer verrugas genitales donde hay contacto de piel a piel.
Zelfs als je een condoom te gebruiken, kunt u een contract genitale wratten waar sprake is van de huid op huid contact.Jugar a Colapso Contraer- el juego que cumple con todas las mejores tradiciones de los militantes hechas por un tercero.
Spelen op Ineenstorting Samenvouwen- het spel dat de beste tradities van de militanten gemaakt door een derde partij voldoet.Evitar las ostras, que son la mejor fuente de zinc, ya que puede contraer una enfermedad transmitida por alimentos.
Vermijd oesters, die de beste bron van zink zijn zoals u een door voedsel overgedragen ziekten kan samentrekken.Un hombre de Nueva Jersey murió luego de contraer una ameba llamada"comer del cerebro" Naegleria fowleri, según reportajes periodísticos.
Een New Jersey-man stierf na het contracteren van een"brain-eating" amoebe genaamd Naegleria fowleri, volgens nieuwsberichten.
