Voorbeelden van het gebruik van Contracteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
voornaamste voordelen is dat u geen data-tarief moet contracteren voor uw reis naar het buitenland.
De winst kan worden verhoogd als u daadwerkelijk contracteren om het pand te kopen
gevormd dat het kan contracteren in een compacte vorm eenmaal gevouwen
Het contracteren van Daniel Ricciardo is een unieke kans voor de Renault Groep om deze doelstelling te behalen.
Contracteren met specifieke onderhoudsdiensten
De klant kan ook de verzending van de bestelling contracteren naar onze magazijnen op het hierboven vermelde adres.
El cliente también puede contratar por su cuenta el envío del pedido a nuestros almacenes a la dirección anteriormente mencionada.Iedereen kan HPV contracteren, maar immuungesuppresseerde personen
Cualquiera puede contraer el VPH, pero los ancianosZijn plaatselijke club River Plate was geïnteresseerd in het contracteren van Messi, maar wilde niet betalen voor zijn medische behandeling.
El club local, River Plate estaba interesado en firmar con Messi, pero no quiso pagar por su tratamiento médico.We kunnen het project van Multiple Refining Line, kleine raffinaderij, middelgrote en grote raffinagelijn, batch-raffinagelijn contracteren.
Podemos contratar el proyecto de Línea de Refinación Múltiple, refinería pequeña, línea de refinación mediana y grande, línea de refinación por lotes.Het contracteren van onze cursussen gebeurt rechtstreeks via de website, meer bepaald via de contracteermodule.
Ze kunnen contracteren ziekten te behandelen en het is goed
Pueden contraer enfermedades que deben ser tratadasNa een overweldigend optreden op het Newport Jazz Festival in 1955 wilde Columbia Records Miles contracteren om hem te laten touren.
Después de una presentación triunfal en el Festival de Jazz de Newport en 1955, Columbia Records quería firmar con Miles y llevarlo de gira.Een"juridische absurditeit" staat toe, dat men niet-EU-werknemers kan contracteren, eerder dan Canario's.
Un“esperpento legal" permite que se puedan contratar a trabajadores no comunitarios antes que a canarios.Meer en meer bedrijven uit zeer gevarieerde sectoren contracteren Logismarket om hun producten te etaleren en te profiteren van
Cada vez más empresas de sectores muy variados contratan a Logismarket para referenciar sus productosMensen die een hantavirus contracteren in de Verenigde Staten kunnen symptomen van hantavirus pulmonair syndroom ontwikkelen.
Las personas que contraen un hantavirus en los Estados Unidos pueden desarrollar síntomas del síndrome pulmonar por hantavirus.Hoewel we allemaal onderworpen zijn aan het contracteren van de bacillus, en velen van ons hebben gecontracteerd,
Aunque todos nosotros estamos sujetos a contraer el bacilo, y muchos de nosotros ya De Onderneming kan andere bedrijven toestaan, vragen of contracteren om reclamecampagnes te voeren op de Dienst.
Móvil puede permitir, solicitar o contratar otras empresas para llevar a cabo campañas de publicidad en los Servicios.Gebruikers die diensten contracteren via de website van AIR EUROPA bevestigen meerderjarig te zijn(18 jaar).
Los usuarios que contraten servicios a través de la web site de AIR EUROPA manifiestan ser mayores de edad(18 años).Meer en meer bedrijven uit zeer gevarieerde sectoren contracteren Logismarket om hun producten te etaleren en te profiteren van de verkoopcontacten die de bedrijvengids genereert.
Cada vez más empresas de rubros muy variados contratan a Logismarket para dar a conocer sus productos y beneficiarse de los contactos comerciales que genera el directorio.van 65 jaar en ouder met chronische leverziekte die IPD contracteren.
más con enfermedad hepática crónica que contraen IPD morirán.
