Voorbeelden van het gebruik van Contraté in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el hombre que contraté.
de man die ik inhuurde.Miré a los que ya contraté.¿Reconoce algún nombre?
Kijk eens naar wie ik al heb ingehuurd.Pero terminé mi relación con Jeff Malone el día que le contraté.
Si alguien descubre que contraté a un guardaespaldas, me pego un tiro.
Sí, contraté a Rodney hace un mes.
Idea rara. Yo te contraté. Debo confiar en ti.
Yo contraté a Chris, yo lo promoví.
Por eso te contraté.
Daarom nam ik je in dienst.Me lo vendiste como una mierda y por eso lo contraté.
Je verkocht hem aan mij als stront en dat is de reden waarom ik hem heb ingehuurd.Está bien, contraté al abogado equivocado, Kim.
Ik nam de verkeerde advocaat, Kim.Y lo contraté.
En ik heb hem aangenomen.El ladrón novato que contraté para abrir tu caja fuerte.
Een kleine dief die ik had ingehuurd om je kluis te kraken.Yo lo contraté.
Ik heb u aangenomen.
Te contraté porque dijiste que querías ser escritor.- Soy escritor.
Ik nam je aan omdat je zei dat je schrijver wilde worden.Contraté algunos mormones de mis primeros reconocimientos. En el verano del'61.
Te contraté a ti porque eres extremadamente bonita.
En jou heb ik aangenomen, omdat je erg mooi bent.Contraté un abogado, como tú querías.
Ik nam een advocaat, zoals je wou.Contraté al tipo.
Ik had 'm ingehuurd.Y fueron robados por el hombre que yo contraté. Daniel Sims.
Y luego el cuarteto a capela que contraté empezó a cantar.
Het kwartet dat ik had ingehuurd, ging zingen.
