CONTRIBUYENTE - vertaling in Nederlands

• belastingbetaler
• bijdrage
• contribuant
• belastingplichtige
• betaler
• belastingsbetaler
• donateur
• inzender
• belastingbetalers
• bijdragen

Voorbeelden van het gebruik van Contribuyente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A costa del contribuyente, hasta el último minuto.
Waar voor het belastinggeld, tot de laatste minuut.

Nivel 1: Contribuyente de la Comunidad.
Niveau 1: Bijdrager aan de gemeenschap.

Soy un contribuyente, salvaje de mierda.
Ik ben een belastingbetaler, jij verdomde wilde.

Es su mayor contribuyente.
Ze is z'n grootste geldschieter.

Pregunto como contribuyente.
Ik vraag 't als belastingbetaler.

Te comportas como un contribuyente.
Je gedraagt je als een belastingbetaler.

Ah, Ahora eres un contribuyente.
Oh, nu ben je een belastingbetaler.

La Unión Europea es el principal contribuyente de ayuda humanitaria a Zimbabue.
De Europese Unie is de belangrijkste donor van humanitaire hulp aan Zimbabwe.

Creo que el nombre de éste contribuyente era Doug Lansing.
De naam van deze geldschieter was Doug Lansing.

El Sr. Prenfrew es un generoso contribuyente a las ciencias médicas.
Mr. Prenfrew is een royale bijdrager voor de medische wetenschappen.

posible factor contribuyente.
de cabinekoorts effect als een mogelijke bijdragende factor.

Ya no es el contribuyente.
Het is niet meer aan de belastingbetaler.

Considero que su gran coeficiente intelectual es un factor contribuyente al riesgo de fuga.
Ik beschouw je enorme IQ als een factor die bijdraagt aan het vluchtrisico.

El padre de Caleb es un contribuyente generoso con el colegio.
Caleb's vader is een gulle bijdrager voor de school.

Descubrimos que Yen es el mayor contribuyente del Viet Dang Tin.
We hebben ontdekt dat Yen een grote donor is aan de Viet Dang Tin.

Definición de Contribuyente-¿Qué es Contribuyente?
Belastingbetaler Wat is een belastingbetaler?

En primer lugar, la Agencia de Abastecimiento la financia el contribuyente.
In de eerste plaats wordt het Voorzieningenagentschap gefinancierd door de belastingbetaler.

Anuncios se convirtieron en uno de los más grandes contribuyente de ingresos para las grandes empresas
Advertenties werd een van de grootste bijdrage van de inkomsten voor grote bedrijven

Nuestra situación(y la de cualquier contribuyente identificado), como autores del material de nuestro sitio, siempre debe darse a conocer.
Onze status(en dat van elke geïdentificeerde contribuant) als auteurs van het materiaal op onze Site dient altijd te worden erkend.

Esta inercia infraestructural"puede ser el principal contribuyente al compromiso total de calentamiento futuro"(p. 330).
Deze infrastructurele inertie"kan de primaire bijdrage zijn om de toekomst van de aarde totaal engagement"(p. 330).