Voorbeelden van het gebruik van Cosa que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La cosa que tu amiga Phoebe Fitzgerald ordena en línea.
Het spul dat je vriendin Phoebe Fitzgerald online bestelde.La vida no es otra cosa que una sala de espera.
Het leven is niet meer dan een wachtkamer.¡La cosa que los mató viene!¡Y no es humano!
Datgene wat ze vermoord heeft, is niet menselijk!Esa cosa que preparas siempre parece muy suave.
Evita cualquier cosa que puedas usar una sola vez.
En vermijd sowieso spul dat je maar één keer kunt gebruiken.Esa cosa que se apodera de usted cuando hay pasiones de por medio.
Datgene wat er in u opwelt, wanneer de passie opgewekt is.¿La cosa que se queda siempre en el plato de delicatessen?
La cosa que las hace tan especiales.
Datgene wat ze zo speciaal maakt.Cierto, y la cosa que sale de ti.
Juist en het spul dat uit je komt.La variable dependiente es cualquier cosa que nosotros queramos pronosticar.
De afhankelijke variabele is datgene wat je wilt voorspellen.¿Esa cosa que mandas hacer a Espo y a Ryan?
Datgene wat Espo en Ryan doen?¿Donde consiguen esa cosa que fuman?
En waar haal je Está tan puesta de esa cosa que su cerebro va a explotar.
Ze is zo hyper van ¿La cosa que no viniste a mi casa a estudiar?
Es otra cosa que quizás no tengan en la triste Ciudad Gótica.
Dat is nog iets, wat ze waarschijnlijk niet hebben, in zielige Gotham stad.Siempre.¿Qué hay dela cosa que tenemos en el cuello?
Altijd. En dat ding in onze nek?¿Qué sucede con la cosa que encontraron en ese edificio?
Wat'is er met dat ding gebeurd Primero hay otra cosa que tienes que hacer.
Er is iets, wat je eerst moet doen.¿Hay alguna otra cosa que deba saber?
Nikita… is er nog iets, dat ik zou moeten weten?Solo hay una cosa que deseo que hagas por mí.
Maar er is één ding, dat jij echt voor mij moet doen.
