COSTRA - vertaling in Nederlands

korst
corteza
costra
sarna
cáscara
masa
crust
mendrugo
escara
schurft
sarna
costra
escabiosis
mange
korstvorming
costras
incrustaciones

Voorbeelden van het gebruik van Costra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Si hubiera ocurrido heridas infectadas después de la eliminación de los papilomas, y de la costra que comienza a acumularse pus,
Als geïnfecteerde wonden na het verwijderen van papillomen er gebeurd was, en voor de schurft beginnen te pus accumuleren,
se parten y después de unos días la costra se cae.
na een paar dagen valt de schurft af.
previene la formación de una costra.
voorkomt de vorming van korsten.
Pues más vale encontrarla pronto porque la vamos a necesitar si esos demonios costra van a por Chris.
We hebben haar nodig als die schurft- demonen achter Chris aankomen.
la herida se cubre con costra que eventualmente se cae, y los cambios en la piel desaparecen.
de wond wordt bedekt met korsten die er uiteindelijk vanaf vallen.
Aceites esenciales líquidos costra preparación se utiliza para eliminar pequeñas manchas de la piel que se desprenden.
Voorbereiding schurft vloeibare essentiële oliën wordt gebruikt om kleine plekken op de huid die worden afgeworpen verwijderen.
La costra amarilla y pegajosa en las esquinas internas de los ojos de un recién nacido es normal.
De knapperige, gele smurrie in de binnenste hoeken van de ogen van een pasgeboren baby's is normaal.
El mejor champú para bebés para el tratamiento de la costra láctea, también es hipoalergénico
De beste babyshampoo voor het behandelen van wiegpet, het is ook hypoallergeen en speciaal geformuleerd om
es probable que se repita y costra durante un largo período de tiempo.
zijn waarschijnlijk terugkeren en schurft over een lange periode van tijd.
Y si la costra se ha extendido por la piel,
En indien de roof zich over de huid heeft uitgebreid,
De lo contrario, también conocida como costra Pfaff o vegetal Pfaffenkapperl en la creencia popular tradicional juega un papel menor.
Anders, ook wel bekend als Pfaff cap of Pfaffenkapperl plant in de traditionele volksgeloof een ondergeschikte rol speelt.
Una vez que la erupción comenzó a sanar y costra, vaya a la vera del áloe
Zodra de uitbarsting begon te genezen en schurft over, ga dan naar de aloë vera
En segundo lugar, se forman nuevas células(una costra) sobre la herida,
Verder vormen zich nieuwe cellen(een korstje) over de wonde
Ver la receta Merluza en costra de semillas de chía con pomelo rosado,
Naar het recept Heek in een korst van chiazaad met roze grapefruit,
Supongo que te arrancaste esa costra, y dejaste la sangre en las sábanas del motel para confundirnos.
Je hebt aan dat wondje gekrabd en bloed op dat laken achtergelaten om ons te misleiden.
se pueden abrir burbujas y se empieza a formar una costra.
bubbels kunnen worden geopend en een korstje begint zich te vormen.
Podría tratarse el sistema con un producto de dejar puesto tipo Sentinel X200 Noise Reducer, que ablanda y elimina suavemente esta costra.
U kunt het systeem behandelen met een product als Sentinel X200 Noise Reducer, dat deze kalkaanslag zal verzachten en verwijderen.
que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi.
we hebben totaal gave zalm gerold in een soort korst van wasabi.
también me encanta Roma por tener las pizzas de costra más finas del mundo.
cultuur hou ik van Rome, omdat ze hier de lekkerste dunne krokante pizza's hebben.
La sangre coagulada forma una membrana con superficie dura que se adhiere a la herida(costra).
Stollend bloed vormt een membraan met een hard oppervlak dat aan de wond vastkleeft(een korstje).
Uitslagen: 215, Tijd: 0.0768

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands