CREAR UN MAPA - vertaling in Nederlands

• maak een kaart
• maak een map
• een kaart maken
• creëer een kaart

Voorbeelden van het gebruik van Crear un mapa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede crear un mapa en Google Maps
U kunt maken van een kaart in Google Maps

Al medir la profundidad de un lago entero, por ejemplo, a partir de esos datos se puede crear un mapa de contorno de fondo submarino completo y preciso.
Door bijvoorbeeld de diepte van een heel meer te meten kunt u met deze gegevens een uitgebreide exacte onderwaterkaart maken van het bodemverloop.

nunca es fácil crear un mapa interactivo.
het is nooit gemakkelijk om een interactieve kaart te maken.

están ayudando a alcanzar el objetivo compartido de crear un mapa digital del mundo.
Google Map Maker dragen zij bij aan het gedeelde ideaal van het maken van een digitale plattegrond van de hele wereld.

Karl está intentando crear un mapa de todo el genoma que muestre dónde existen marcas de acetilación
Karl probeert een kaart te maken van het hele genoom, waarop de markeringen van acetylering

Al crear un mapa de viaje B2C,
Wanneer u een B2C-reiskaart maakt, moet u onthouden

las imágenes por satélite he podido crear un mapa desde donde tiraron al Jefe Técnico al río hasta una zona alrededor de un kilómetro.
schimmelinformatie samen met satellietbeelden. En kon zo een kaart samenstellen, dat het gebied waar de Officier in de rivier is gedumpt beperkt tot ongeveer een kilometer.

El trabajo es un paso adelante hacia crear un mapa de las muchas conexiones del cerebro entero de la mosca,
Het werk is een stap voorwaarts naar het creëren van een kaart van de vele verbindingen van de volledige vlieghersenen, die wetenschappers konden

Antoshchuk George, jefe de la"Asociación" Fundación(Jerson) y mapas regionales Crítico Google- especialmente para espacios públicos de Knowledge Base- dijo cómo crear un mapa mediante un servicio especial de Mis mapas..
Antoshchuk George, hoofd van de stichting"Association"(Kherson) en regionale kaarten Beoordelaar Google- vooral voor Knowledge Base openbare ruimte- vertelde hoe je een kaart te maken met behulp van een speciale dienst My Maps.

nuestra iniciativa de crear un mapa digital de todo el fondo marino bajo aguas europeas aumentará la capacidad de previsión que necesitan las empresas para invertir,
“Ons initiatief bijvoorbeeld om een digitale kaart van de volledige zeebodem van de Europese wateren op te stellen, zal leiden tot een grotere voorspelbaarheid voor de bedrijven die willen investeren,

Creando un mapa de conversiones y micro-conversiones.
Het creëren van een kaart van conversies en micro-conversies.

Creamos un mapa con Restaurantes, panaderías
We hebben een kaart gemaakt met restaurants, bakkerijen

Creé un mapa que muestra todos los lugares donde se encontraron las partes del cadáver.
Ik creëerde een kaart waarop staat waar elk lichaamsdeel gevonden werd.

Científicos crean un mapa detallado del territorio Antártico bajo la nieve y el hielo.
Wetenschappers maken een gedetailleerde kaart van het Antarctische landschap onder het ijs en de sneeuw.

Los estudiantes crearán un mapa de araña que examina la tecnología o una innovación que fue creada
Studenten maken een spider map die technologie of een innovatie onderzoekt die tijdens de Tweede Wereldoorlog is gemaakt

Los estudiantes crearán un mapa de araña que refleje la investigación sobre una tecnología o innovación que fue creada
Studenten maken een spider map die technologie of een innovatie onderzoekt die tijdens de Tweede Wereldoorlog is gemaakt

Él creó un mapa del mundo que contribuyó en gran medida al avance de la geografía.
Hij creëerde een kaart van de wereld die in belangrijke mate bijgedragen aan de vooruitgang van de geografie.

Demuestre su comprensión de los conceptos de autoestima creando un mapa de araña que define e ilustra los términos.
Toon uw begrip van zelfrespectconcepten aan door een spider map te maken die termen definieert en illustreert….

Para los jugadores estrategas creado un mapa para ayudarle a elegir la ruta más corta.
Voor spelers strategen creëerde een kaart om u te helpen kiezen voor de kortste route.

Una vez allí, registran la profundidad y crean un mapa actualizado basado en las lecturas de profundidad que reciben en tiempo real.
Daar aangekomen registreren ze de diepte van het water en maken ze een actuele kaart op basis van de bevindingen over de diepte die zij realtime ontvangen.