CREAR Y ENVIAR - vertaling in Nederlands

• maken en verzenden
• maken en versturen
• opstellen en verzenden
• aanmaken en verzenden
• maak en verzend

Voorbeelden van het gebruik van Crear y enviar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Crear y enviar SMS de grupo(masa) de Pocket PC basado en Windows
Maken en verzenden groep(massa) SMS van Windows Pocket PC

Luego, puede colocar esta carpeta en un servidor o crear y enviar un paquete.
U kunt die map vervolgens op een server plaatsen of een toewijzingspakket maken en versturen.

GetResponse es una solución integral de marketing por correo electrónico ofreciendo a los usuarios crear y enviar campañas de boletines a su base de audiencia.
GetResponse is een uitgebreide e-mail marketing oplossing die gebruikers maken en verzenden van de nieuwsbrief campagnes om hun publiek basis.

los usuarios pueden crear y enviar un nuevo formulario
uw gebruikers kunnen maken en verzenden van een nieuw formulier maken

A través de la personalización, los profesionales de marketing pueden crear y enviar correos electrónicos individualizados a un grupo específico con ciertas necesidades.
Door personalisatie kunnen marketeers individuele e-mails maken en verzenden naar een specifieke groep met bepaalde behoeften.

Soy una tienda de una sola mujer, así que por favor espere 1-2 semanas(3-4 semanas durante la Navidad) para poder crear y enviar sus piezas.
Ik ben een one-woman winkel, dus laat 1-2 weken(3-4 weken tijdens Kerstmis) voor mij maken en verzenden van uw stukken.

no es válido, debe crear y enviar un mensaje nuevo.
ongeldig is, moet u een nieuw bericht maken en verzenden.

Todos en el equipo tienen su propia cuenta de SurveyMonkey y pueden crear y enviar sus propias encuestas.
Iedereen in het team heeft een eigen SurveyMonkey-account en kan eigen enquêtes maken en verzenden.

Con solo algunos toques, puedes crear y enviar un mensaje de video o contar una historia breve con texto animado,
Met maar een paar tikken kunt u een videobericht maken en verzenden of snel een verhaal vertellen met geanimeerde tekst, beelden

Puedes crear y enviar ofertas especiales y descuentos directamente a tus clientes potenciales y clientes.
U kan hiermee speciale aanbiedingen opstellen en ze rechtstreeks verzenden naar uw prospecten en klanten.

las horas semanales o el salario de un empleado, se puede crear y enviar automáticamente un addendum.
de contracturen wijzigen kan ook deze aanpassing automatisch worden gegenereerd en verstuurd.

Pero me sorprendió ver lo fácil que era crear y enviar una propuesta desde mi dispositivo móvil.
Maar ik stond er versteld van hoe eenvoudig het was om rechtstreeks vanaf mijn mobiele apparaat een voorstel te maken en verzenden.”.

Puede crear y enviar mensajes de correo nuevos, leer
U kunt nieuwe e-mailberichten opstellen en verzenden, ontvangen e-mailberichten lezen

Estándar- Por $ 30 por mes, puede crear y enviar facturas ilimitadas,
Standard- Voor$ 30 per maand kunt u onbeperkte facturen aanmaken en verzenden, onbeperkte facturen invoeren

Si eliges crear y enviar fotos a través de la función de envío privado de SelfieYo,
Als u ervoor kiest om inhoud te maken en te verzenden via de persoonlijke verzendfunctie van SelfieYo,

los usuarios pueden crear y enviar nuevos formularios o modificar los formularios existentes.
zij nieuwe formulieren kunnen maken en indienen of bestaande formulieren kunnen wijzigen.

Básico- Por $ 9 por mes, puede crear y enviar cinco facturas,
Starter- Voor$ 9 per maand kunt u vijf facturen maken en verzenden, vijf rekeningen invoeren,

puede crear y enviar informes de actividades y programas de bloque.
kan het maken en verzenden activiteitenverslagen en programma's blokkeren.

Órdenes de compra: factura será creada y enviada después de que orden es sometida.
Inkooporders: factuur zal worden gemaakt en verzonden nadat de order is ingediend.

Diseñamos, creamos y enviamos noticias electrónicas utilizando diversas herramientas en línea.
Wij ontwerpen, creëren en verzenden e-nieuws met behulp van verschillende online tools.