CRIMINALES - vertaling in Nederlands

• criminelen
• criminele
• misdadigers
• strafrechtelijke
• criminal
• daders
• misdaad
• de misdadigers
• boeven
• crimineel
• strafrechtelijk

Voorbeelden van het gebruik van Criminales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las mujeres aman a los famosos criminales.
Vrouwen houden van bekende boeven.

Tu amigo Billy es uno de los criminales.
Je vriend Billy is een van de boeven.

Mientras los honestos soñaban con la paz, los criminales traidores organizaban la Revolución.
Terwijl de eerlijken droomden van landvrede, organiseerden de meinedige misdadigers de revolutie.

Bueno debo irme a atrapar algunos criminales.
Ik moet boeven gaan vangen.- Nu al?

Entonces, tres criminales desaparecen, caen.
En dan drie boeven verdwijnen vallen… boem.

Porque son criminales.
Omdat het criminelen zijn.

Son criminales adultos pero éste es mi barrio
Het zijn volwassen boeven, maar dit is mijn buurt

Procesar criminales es mi trabajo. Así que siempre hay presión.
Het is mijn taak om criminelen te vervolgen… dus er is altijd druk.

Tiene que ser emocionante atrapar criminales.
Het moet wel spannend zijn, boeven vangen.

Aquí no es donde acaban los jóvenes criminales,¿bien?
Dit is geen plek voor jonge criminelen, oke?

¿No tiene que atrapar criminales?
Moet je geen boeven vangen?

Probablemente no es buena idea burlarse de criminales violentos, chicos.
Waarschijnlijk geen goed idee om zo tegen gewelddadige criminelen te praten, vrienden.

Todos los amigos de mi padre son criminales, salvo Fred.
M'n vaders vrienden zijn allemaal boeven, op Fred na.

Criminales.
Voor criminelen.

Nuestros dos criminales favoritos.
Onze twee favoriete boeven.

Criminales con un corazón de oro.
Een crimineel met een hart van goud.

¿Ha cazado muchos criminales?
Heeft u veel boeven gevangen?

Esos mismos trajes son los que llevan miles de criminales americanos.
Dat zijn overalls die door duizenden criminelen in de VS Worden gedragen.

Su trabajo es capturar todos los criminales en Corea?
Denk je dat jij de enige bent die in Korea boeven vangt?

Hasta los más grandes criminales han tenido un lado bueno.
Zelfs de grootste misdadiger heeft wel iets van die goede kant.