Voorbeelden van het gebruik van Cuadros de mando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
operacionales para un enfoque transversal de su actividad y utilice los cuadros de mando, las funcionalidades de visualización y de simulación.
van uw activiteit en maak gebruik van de functionaliteiten voor dashboarding, visualisatie, het uitvoeren van simulaties….CSS personalizable para contenido principal como lista, cuadros de mando.
Boletines de noticias y Cuadros de mando.
nieuwsbrieven en dashboardrapporten.El montaje del coche tiene una ventosa súper fuerte especialmente adecuado para parabrisas y cuadros de mando de superficie lisa.
De auto mount heeft een super sterke zuignap die speciaal geschikt is voor voorruit en gladde dashboards.el pedal del embrague o los cuadros de mando.
de motorkap geopend handvat, het koppelingspedaal of dashboards.CRM Sales le permite seguir en tiempo real los datos de una actualización en sus cuadros de mando de ventas.
Sales CRM stelt u in staat om een bijgewerkte real time data volgen in uw sales dashboards.Los usuarios de Pulse, la plataforma de conocimiento de TD Reply, tendrán la oportunidad de integrar China Beats en sus cuadros de mando ya existentes.
Gebruikers van Pulse, het inzichtenplatform van TD Reply, wordt de mogelijkheid geboden China Beats te integreren in hun bestaande dashboards.Por medio de una determinada ley se podría decir que por interés medioambiental usted tiene que fabricar cuadros de mando para automóviles de este y ese producto.
Via een bepaalde wet zou in het belang van het milieu gezegd kunnen worden: u moet dashboards van auto's van dit en dit product maken.la cámara está diseñada para ser puesta en cascos, cuadros de mando y los zánganos, el concepto de caja compacta de la GoPro ha convertido hoy en día tan popular como el iPhone.
de camera is ontworpen om te worden ingesteld op de helmen, dashboards en drones, heeft de compacte doos-concept van de GoPro geworden tegenwoordig zo populair als de iPhone.gráficas, cuadros de mando y dashboards que satisfacen diversos requisitos de usuarios finales tanto en dispositivos móviles como en equipos de escritorio.
grafieken, scorecards en dashboards die aan de diverse eisen van eindgebruikers voldoen, voor zowel mobile devices als desktop-computers.Consultas, informes, cuadros de mando y otras soluciones de Business Intelligence(BI) tradicional son muy efectivos para cuantificar
Queries, rapportages, dashboards en andere traditionele oplossingen voor business intelligence(BI) zijn zeer effectief voor het kwantificerenapps y cuadros de mando de analítica guiada,
guided analytics-apps en dashboards, embedded analyticsEste es un hecho bien conocido que la capacidad de controlar cuadros de mando es bastante limitada,
Dit is een bekend feit dat de mogelijkheid om dashboards te controleren is vrij beperkt,gráficos, cuadros de mando y visualizaciones existentes indexados en un archivo de BI a través de búsquedas simples
grafieken, dashboards en visualisaties die in een BI archief zijn geïndexeerd te lokaliseren aan de hand van eenvoudige,contadores, cuadros de mando y otros artículos contenidos dentro de la cabina del vehículo.
snelheidsmeter, dashboards en andere items die in het voertuig cabine.tomar decisiones en relación con las diferentes fuentes de marketing desde un único panel de control o un par de cuadros de mando.
laat u integreren en beslissingen te nemen over de verschillende marketing bronnen vanuit één portales de información ejecutiva, cuadros de mando, sistemas de informe y sistemas de cadena de suministro automatizados.
executive informatieportals, dashboards, rapportagesystemen en geautomatiseerde supply chain systemen.El poder de BI también sirve así como una herramienta de BI móvil- ideal para presentar la información a un movimiento ejecutivos de alto nivel a través de una serie de cuadros de mando y fácil de perforar abajo visualizaciones.
Vermogen BI dient ook goed als een Mobile BI-tool- ideaal voor het presenteren van informatie aan een beweging senior execs via een reeks van dashboards en gemakkelijk om te boren naar beneden visualisaties.Construimos integralmente los cuadros de mando dinámicos junto con el empresario,
We bouwen het volledige dynamische dashboard samen met de bedrijfseigenaar,un gemelo digital, que proporcionará cuadros de mando intuitivamente adaptados para
die intuïtief op maat gemaakte dashboards zal leveren voor management,
