CUANDO NICK - vertaling in Nederlands

• toen nick

Voorbeelden van het gebruik van Cuando nick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dicen que los felinos negros dan mala suerte, pero cuando Nick Pilfold se enteró de
Gezegd wordt dat een zwarte kat ongeluk brengt, maar toen Nick Pilfold vernam

Dicen que los gatos negros traen mala suerte, pero cuando Nick Pilfold se enteró de
Gezegd wordt dat een zwarte kat ongeluk brengt, maar toen Nick Pilfold vernam

Dicen que los gatos negros dan mala suerte, pero cuando Nick Pilfold se enteró de
Gezegd wordt dat een zwarte kat ongeluk brengt, maar toen Nick Pilfold vernam

Desde sus inicios en 1977, cuando Nick Brown invento un producto que revoluciono la impermeabilizacion de calzado,
Sinds het begin in 1977, toen Nick Brown een product uitvond dat een revolutie teweegbracht

la sala de estar, disfrutando de la noche antes de Navidad, cuando Nick pidió la atención de todos y comenzó a dar un discurso a Jennifer.
‘De hele familie zat de avond voor Kerst in de woonkamer, toen Nick plots om iedereens aandacht vroeg en een speech begon te houden voor Jennifer.

En Iron Man 2, cuando Nick Fury le dice a Tony Stark que tienen problemas más grandes de los que preocuparse en el suroeste,
In Iron Man 2, wanneer Nick Fury Tony Stark vertelt dat ze grotere problemen hebben om zich zorgen over te maken in het zuidwesten,

Cuando Nick Harper, un agente de policía de Los Ángeles,
Wanneer Nick Harper, een politieagent uit L. A.,

Cuando Nick Harper, un agente de los Ángeles,
Wanneer Nick Harper, een politieagent uit L. A.,

Idaho, cuando Nick se ató un paracaídas
Idaho, terwijl Nick een parachute vastbond

Cuando Nick está a punto de desmoronarse como una galleta de jengibre por toda la presión,
Als Nick op het punt staat af te brokkelen als een peperkoekkoekje van alle druk,

Cuando Nick dijo que les habías invitado
Toen Nick zei dat je hem uitnodigde

Cuando Nick era niño venía siempre al hipódromo conmigo.
Toen Nick klein was, ging hij vaak met me mee naar de renbaan.

¿No fue divertido cuando Nick no pudo encender la cerilla?
Lachen hé, toen Nick z'n lucifer niet aan kreeg?

Cuando Nick estaba en su peor momento, yo estuve ahí contigo.
Toen het slecht ging met Nick, was ik er voor je.

¿Qué?¿Qué quieres decir con"cuando Nick se involucró"?
Hoe bedoel je' toen Nick zich ermee ging bemoeien'?

Cuando Nick y yo estuvisteis juntos,¿Hizo alguna vez algo raro?
Toen jij en Nick samen waren, heeft hij toen ooit iets vreemds gedaan?

Fue sólo cuando Nick huyó que pensé
Alleen, toen Nick wegliep, vond ik

Recuerdo… cuando Nick tú y yo… éramos unos niños corriendo por el club.
Weet je, ik weet nog toen jij, Nick en ikzelf… klein waren en door deze club heen renden.

Pero las cosas se pusieron acelerado cuando Nick trató de vender el Obispo su reloj.
Maar het werd versneld toen Nick probeerde de bisschop zijn horloge te verkopen.

Cuando Nick salió del departamento por la tarde la temperatura era de 22 grados.
Toen Nick 's middags de deur uitging, was het buiten 36 graden.