Voorbeelden van het gebruik van Cuarto entero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
podemos elegir adornarlo de una manera semi-dividida, de modo que el cuarto entero no aparezca apretado
kunnen wij verkiezen om het op een semi-verdeelde manier te verfraaien, zodat de volledige ruimte niet overvolconstruido por William the Conqueror después de que un cuarto entero de la ciudad había sido despejado en 1068.
het machtige Lincoln Castle, gebouwd door Willem de Veroveraar nadat een volledige kwart van de stad in 1068 was opgeruimd.los grandes sistemas de calefacción profesionales se utilizan para cuidar de un cuarto entero.
professionele verwarmingssystemen worden gebruikt om te zorgen voor een hele kamer.la falta de capacidad de asignar un cuarto entero como un comedor.
gebrek aan vermogen om een hele kamer als eetkamer toe te wijzen.puedo perfectamente convertir el cuarto entero en el perfecto nidito de amor para mí y Nate,¿verdad?
kan ik net zo goed de hele slaapkamer… in het perfecte liefdes nestje veranderen voor mijA pesar de que no ha hecho uso de los afortunados que pueden dedicar un cuarto entero a su pasión(por lo menos,
Hoewel ik niet een van de gelukkigen die kunnen besteden een hele kamer in hun passie(minstens, nog^-^), Ik ben nog steedspara la conveniencia que necesitamos no es las lámparas vigorosas encienden para arriba el cuarto entero, apenas para sostenerlo en la mano,
voor het gemak dat we nodig hebben, zijn niet krachtige lampen de hele kamer aan het licht, maar om het in de hand te houden,Sus seis altavoces repartidos con eficacia el sonido del piano en cuartos enteros.
Het geluid van de piano verspreid haar zes speakers effectief over hele kamers.Sin embargo, así que grande era renombre de las máquinas de ranura que después de poco tiempo cualquier casino había dedicado cuartos enteros a las máquinas de ranura
Nochtans, zodat groot was populariteit van groefmachines dat vóór lang om het even welke casino volledige ruimten aan groefmachines had gewijdSi está encendido podría volar el cuarto entero.
En als hij aanstaat… blaast hij deze kamer weg.Las máquinas ocupan cuartos enteros y solo hacen los cálculos más básicos.
El cuarto machacante entero fue acabado por la máquina del CNC,
De gehele verpletterende ruimte werd gebeëindigd door CNC machine,El cuarto entero huele ahora como el jersey de un perro mojado.
De hele kamer ruikt nu naar een natte hond trui.Haga el cuarto entero limpio y claro.
Este cuarto entero ha sido limpiado.
Deze hele kamer trouwens.¿Por qué Lex tenía un cuarto entero dedicado a tí?
Waarom heeft Lex een hele kamer over jou?Este papel pintado del diseño de la moda hace el cuarto entero limpio y claro.
Dit behang van het manierontwerp maakt de gehele ruimte schoon en duidelijk.Le estoy diciendo… él apretó un botón en ese dispositivo y el cuarto entero cambió.
Hij drukte op een knop op z'n apparaat en de hele kamer veranderde.¿Por qué simplemente no vacías el cuarto entero?
Waarom haal je niet de hele kamer leeg?Pueden proporcionar calor a un cuarto entero, sin ningún problema.
Ze kunnen warmte leveren aan een hele kamer, zonder enige problemen.
