CUBIERTOS EN - vertaling in Nederlands

• behandeld in
• bestek in
• gedekt in
• bedekt in
• aan bod in
• onder
• omvat in

Voorbeelden van het gebruik van Cubiertos en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

aplicaciones incluidas en esta disciplina están cubiertos en cuatro corrientes principales:
applicaties die in deze discipline worden behandeld in vier hoofdstromen: Aerodynamica(aerospace voortstuwing

ahora están cubiertos en su sangre.
nu zit je onder haar bloed.

la manipulación de sus datos, como cubiertos en el Reglamento de protección de datos generales.
overslag van uw gegevens, zoals behandeld in de Algemene verordening gegevensbescherming.

todos los médicos que participan en su tratamiento en el centro también están cubiertos en su red.
alle artsen die deelnemen aan hun behandeling in de faciliteit ook worden behandeld in hun netwerk.

el tipo de problemas que puede experimentar están cubiertos en la base de conocimiento.
wordt het soort problemen dat u mogelijk tegenkomt allemaal behandeld in de kennisbank.

daños no están tan bien cubiertos en la prensa e Internet.
schade niet zo goed worden behandeld in de pers en op internet.

fenicios y están cubiertos en cinco páginas.
Feniciërs worden behandeld in vijf pagina's.

la manipulación de sus datos, como cubiertos en el Reglamento de protección de datos generales.
overslag van uw gegevens, zoals behandeld in de Algemene verordening gegevensbescherming.

no están cubiertos en esta tabla.
deze niet worden behandeld in deze tabel.

diseño de impresión también están cubiertos en este programa.
printontwerp worden ook behandeld in dit programma.

Para lavar cubiertos en estas cestas, recomendamos utilizar los cestillos para cubiertos.
Voor het wassen van bestek in deze korven, bevelen we het gebruik van bestekhouders aan.

F16L 9/14· Tubos de materiales compuestos, es decir, de materiales no completamente cubiertos en uno de los grupos precedentes(F16L 9/16- F16L 9/22 tienen prioridad).
Samengestelde buizen, d. w. z. van materialen die niet volledig vallen onder één van de voorgaande groepen(F16L 9/16 tot F16L 9/22 hebben voorrang).

Hay miles de temas cubiertos en Quora, por lo que también es probable que haya una sección para su nicho de mercado.
Er zijn ontelbare onderwerpen behandeld op Quora, dus er is waarschijnlijk ook een gedeelte voor uw niche.

Algunos de los temas cubiertos en este entrenamiento en vivo dirigido por un instructor incluyen.
Enkele van de onderwerpen die worden behandeld in deze live training onder leiding van een instructeur zijn.

Además de los conocimientos y habilidades de negocios cubiertos en el programa estándar de MBA,
Naast de zakelijke kennis en vaardigheden die worden behandeld in het standaard MBA-programma,

Servimos unos 1000 cubiertos en las horas de comer y esta situación coincidió con el cambio a un nuevo
Wij verzorgen ongeveer 1000 couverts tijdens de lunchuren en dit viel samen met de overstap naar een nieuwe leverancier van keukenapparatuur,

asegúrate de no arañar los cubiertos en el plato".
je eet, niet met je bestek op je bord schrapen!".

Utilice la técnica de arrastrar y soltar para colocar los platos y cubiertos en la que desee.
Gebruik de drag and drop techniek om de borden en het bestek waar u wilt plaatsen.

Esta completa, fácil de navegar manual está organizado en capítulos que corresponden a las áreas de práctica de cuatro puestos de trabajo cubiertos en el examen CISM.
Deze uitgebreide, makkelijk te navigeren handleiding is onderverdeeld in hoofdstukken die overeenkomen met de vier praktijkgebieden beslaan die zijn behandeld in het CISM examen.

Problemas de Java- algunos de los errores conducen a bloqueadores en Oracle JVM(cubiertos en JavaBugs).
Problemen met Java- enkele van de problemen leiden tot blokkades in Oracle JVM(behandeld op JavaBugs).