Voorbeelden van het gebruik van Cubren todos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las máquinas altamente automatizadas cubren todos los pasos de producción, desde el alzado
De hoog geautomatiseerde machines omvatten alle productiestappen, vanaf het vergaren van gevouwen katernen totCubren todos los pasos necesarios para realizar el pedido
Ze regelen alle noodzakelijke stappen vanaf het plaatsen van de bestellingUna opción para cada tipo de cocina- nunestras líneas de fregadero cubren todos los estilos, tamaños
Een optie voor Alle cursussen zijn modulair en behandelen elk aspect van CFD online;Sus aplicaciones cubren todos sus dispositivos y plataformas,
Hun apps omvatten al je apparaten en platforms,
Cubren todos los aspectos de seguridad, incluyendo el número de empleados necesarios,
Zij bestrijken alle aspecten van beveiliging inclusief operationele mankracht,aunque algunos diseñadores los cubren todos.
hoewel sommige ontwerpers ze allemaal zal dekken.Los gastos de reserva cubren todos los demás costos, como los costos de servicio y/
De boekingskosten dekken alle andere kosten, zoals servicekosten en/ of verwerkingskosten die door een derde aanbiederEstos objetivos, aplicables en la UE durante más de 35 años, cubren todos los peligros de seguridad de interés público,
Deze doeleinden, die reeds meer dan 35 jaar gelden in de EU, bestrijken alle gevaren voor het openbaar belangLos tres primeros semestres cubren todos los aspectos básicos de la administración de empresas
De eerste drie semesters bestrijken alle grondbeginselen van bedrijfskunde en geven u eenNuestros productos cubren todos los aspectos de una presencia potente
Onze producten beslaan alle aspecten van een goed doordachte,Los dos primeras cubren todos los sectores no exentos de la Directiva,
De eerste twee bestrijken alle sectoren die niet zijn vrijgesteld van de richtlijn,seminarios en este programa basado en la aplicación cubren todos los temas esenciales para una carrera exitosa en el control.
seminars in dit toepassingsgerichte programma behandelen alle onderwerpen die essentieel zijn voor een succesvolle carrière in controlling.
No suelen haber más de 15 artistas, pero cubren todos los estilos y medios,
Er zijn meestal niet meer dan 15 artiesten, maar zij bedekken iedere stijl en No suele haber más de quince artistas, pero cubren todos los estilos y medios,
Er zijn meestal niet meer dan 15 artiesten, maar zij bedekken iedere stijl en producción de pequeños volúmenes cubren todos los pasos de proceso,
Low Volume Production bestrijken elke stap van het proces,Los requisitos, que cubren todos los aspectos de la fabricación de papel,
Deze eisen omvatten alle aspecten van papierproductie,Con categorías detalladas que cubren todos los aspectos en estos ámbitos, desde comunicación interna hasta relaciones públicas,
Met diepgaande categorieën die alles omvatten, van interne communicatie tot public relations, geven de AwardsLas Especificaciones KNX cubren todos los aspectos técnicos del estándar KNX,
De KNX Specificaties omvatten alle technische onderwerpen van de KNX-standaard, vanaf het eerste contact met de KNX-technologie,Las Especificaciones KNX cubren todos los aspectos técnicos del estándar KNX,
De KNX Specificaties omvatten alle technische onderwerpen van de KNX-standaard, vanaf het eerste contact met de KNX-technologie,
