CULTIVANDO - vertaling in Nederlands

• kweken
• cultiveren
• verbouwen
• groeiende
• telen
• teelt
• het cultiveren
• cultiveert
• bewerken
• groeien
• gekweekt
• bewerkend

Voorbeelden van het gebruik van Cultivando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cultivando cualquier cosa excepto granos y vegetales.
Alles laten groeien, behalve granen en groenten.

Cultivando briozoos a partir de semillas.
Het kweken van bryozoa uit zaden.

Cultivando cannabis, la mayoría de nosotros nos encanta hacerlo.
Het kweken van cannabis, de meesten van ons houden om het te doen.

¿Ya estás cultivando un helecho en casa?
Ben je thuis al een varen aan het kweken?

Vamos a… es decir ya estamos cultivando.
We gaan… Of eigenlijk zijn we al bezig met telen.

Pruebas o muestras… o quizá algo que esté cultivando Dave.
Bewijsmateriaal of een monster… of iets wat Dave aan het kweken is.

¿Estás cultivando los árboles allí afuera?
Ben je buiten de bomen nog aan het kweken?

Continúe cultivando un paisaje y un Mundo Interior interior ricos y profundos.
Ga door met een diep en rijk inner landschap en Inner Wereld te cultiveren.

La proteína es hidrolizada cultivando bacterias o la levadura en los substratos de la proteína.
De proteïne wordt gehydroliseerd door bacteriën of gist op de eiwitsubstraten te cultiveren.

El padre de Marjorie Main era un ministro anterior que se apoyó más adelante cultivando.
Marjorie Main's vader was een ex-minister die zich later door de landbouw ondersteund.

Miles de productores se ganan la vida cultivando y vendiendo esas guayabas.
Duizenden boeren voorzien in hun levensonderhoud met het kweken en verkopen van deze guave.

Los cultivadores naïve también han conseguido una buena cosecha cultivando estas plantas.
Naïve cultivators hebben ook goede oogst door deze planten te laten groeien.

Puedes usar el Método Mittleider cultivando en macetas o cajas de cultivo.
U kunt de Mittleider-methode gebruiken door gewassen te kweken in grondbedden of kweekbakken.

pasaron el tiempo cultivando la península de Thracian.
bracht tijd door de landbouw de Thracische schiereiland.

Cuando exhalaba, mi CO2 alimentaba las batatas que estaba cultivando.
Wanneer ik uitademde, dan voedde mijn CO2 de aardappelen die ik aan het verbouwen was.

Continuar cultivando las células de dividir a 5x10 5 células/ placa
Ga door het kweken van de cellen door ze te splitsen in 5x10 5 cellen/ plaat

Plantando y cultivando vegetales y frutas,
Groenten en fruit planten en kweken, tuinieren, villa's bouwen

mejorando la ingesta nutricional y cultivando una conexión más profunda con nuestra sabiduría innata.
het verbeteren van de voedingsinname en het cultiveren van een diepere verbinding met onze aangeboren wijsheid.

O trabajarán para mi, cultivando vegetales y cosas. Puedo pagarles con productos.
Of ze gaan voor me werken, groente verbouwen enzo. lk kan ze betalen met goederen.

Tras pasar años juntos fumando, cultivando y estudiando plantas de cannabis,
Na jarenlang samen roken, kweken en het bestuderen van cannabisplanten,