Voorbeelden van het gebruik van Dejar de funcionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comuníquese con su médico si este medicamento parece dejar de funcionar también para tratar sus síntomas de pánico o ansiedad.
Neem contact op Este medicamento puede dejar de funcionar bien después de haber estado tomándolo por algunas semanas.
Sin embargo, combinar PDF en vista preliminar a veces puede dejar de funcionar en tu Mac.
Als Debido a este problema, una lavadora o un calentador de agua pueden dejar de funcionar y se sienten varios inconvenientes en la granja.
Vanwege deze problemen kan een wasmachine of een waterverwarmer stoppen met werken, en een aantal ongemakken worden op de boerderij gevoeld.Este órgano puede perder tres cuartos del total de sus células antes de dejar de funcionar.
De lever kan driekwart van zijn cellen verliezen voordat hij stopt functioneren.Algunos códigos podrían dejar de funcionar en algún momento, pero deberías poder encontrar una variedad de códigos para personalizar tu experiencia.
Sommige codes kunnen op een gegeven moment stoppen met werken, maar als het goed is kun je altijd genoeg codes vinden om Netflix aan te passen aan jouw wensen.iPads son muy sensibles a la corrosión, pero otras partes también pueden dejar de funcionar.
iPads zijn zeer gevoelig voor corrosie, maar ook andere onderdelen durven het wel eens laten afweten.Sin embargo similar a otros ordenadores portátiles MacBook Pro incluso puede agotarse o dejar de funcionar en cualquier punto del tiempo.
Maar vergelijkbaar algunas veces puede dejar de funcionar.
soms kunnen ze je stoppen met werken.Las aplicaciones individuales pueden ser afectadas — algunas funciones pueden dejar de funcionar y errores inesperados puede venir para arriba.
Individuele applicaties kunnen worden beïnvloed — sommige functies kunnen stoppen met werken en onverwachte fouten kan komen.experimenta un problema técnico con sus servidores, todos sus enlaces acortados pueden dejar de funcionar.
poca exigencia de par), cuatro de los ocho cilindros pueden dejar de funcionar para disminuir el consumo de combustible.
principe lage vereiste koppel) kunnen vier van de acht cilinders stoppen met werken om het brandstofverbruik te verminderen.En algunas pruebas, los actuadores deben soportar repetidamente temperaturas de entre +100 °C y -30 °C sin dejar de funcionar.
In sommige tests moeten actuatoren herhaaldelijk omgevingstemperaturen van +100 °C tot -30 °C weerstaan en functioneel blijven.Una infección grave de virus/ malware puede dañar el sistema de archivos de un disco duro externo que puede dejar de funcionar en cualquier momento.
Ernstige virus/ malware'infectie kan het bestandssysteem van de externe harde schijf die kunnen stoppen met werken op elk moment van de tijd beschadigen.Los dispositivos son sensibles a los componentes de los lubricantes y pueden dejar de funcionar si se utiliza un lubricante no adecuado.
De systemen zijn gevoelig voor componenten in het smeermiddel en kunnen ophouden te werken als een verkeerd smeermiddel wordt gebruikt.que está en mal estado y puede dejar de funcionar en cualquier momento.
die in slechte staat en kan stoppen met werken op elk moment is.no debería dejar de funcionar.
ze dienen wel gewoon te werken.que puede dejar de funcionar en cualquier instante de tiempo.
wat kan stoppen met werken op elk moment van de tijd.El hígado puede perder tres cuartos del total de sus células antes de dejar de funcionar.
De lever kan driekwart van zijn cellen verliezen voordat hij stopt functioneren.el iPod se sincroniza con iTunes en cualquier ordenador Mac puede dejar de funcionar de iPod.
de iPod wordt gesynchroniseerd 
