DESCUBIERTOS EN - vertaling in Nederlands

• ontdekt in
• gevonden in
• opgegraven in
• gelegen in
• worden aangetroffen in
• blootgelegd bij
• onthuld in

Voorbeelden van het gebruik van Descubiertos en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su Museo Arqueológico alberga los artefactos descubiertos en cada uno de los sitios de Minoan,
Zijn Archeologisch Museum herbergt de artefacten blootgelegd bij elk van de Minoïsche sites,

Artefactos Mesolítico descubiertos en excavaciones recientes en los Marulas ofrecen evidencia de
Mesolithicum artefacten opgegraven in recente opgravingen in de Maroulas bieden bewijs

Varios menudo descubiertos en 20mcg y 40mcg sistemas informáticos tablet PC amables Clen son bastante fáciles de administrar,
Veel vaak gelegen in 20mcg en 40mcg soort Clen tablet-computer-systemen zijn vrij eenvoudig te verzorgen zoals het is erg

Mucha menudo descubiertos en 20mcg y 40mcg tipo Clen ordenador ordenadores tableta son más fáciles de manejar,
Veel vaak ontdekt in 20mcg en ook 40mcg soort Clen tablet-computer computers zijn vrij eenvoudig te verzorgen

enormes depósitos de estaño fueron descubiertos en el distrito de Kinta,
werden massieve tinmijnen onthuld in de omgeving van Kinta,

Además, los arqueólogos realizaron un análisis bayesiano, un tipo de análisis estadístico, sobre la datación por radiocarbono de artefactos previamente descubiertos en L'Anse aux Meadows.
Bovendien, de archeologen uitgevoerd Bayesiaanse analyse- een type van de statistische analyse op radiocarbon dates van artefacten eerder opgegraven in L‘ anse aux Meadows.

La Cámara de los Dos Tesoros es la mejor conservada de las tres casas(domus) descubiertos en Sa Portella.
Het huis van de Twee Schatten is de best bewaarde van de drie huizen(domus) blootgelegd bij Sa Portella.

Varios menudo descubiertos en 20mcg y 40mcg sistemas informáticos tablet PC amables Clen son bastante fáciles de administrar,
Verschillende vaak gelegen in 20mcg en 40mcg soort Clen tablet-computer-systemen zijn zeer eenvoudig te verzorgen want het is zeer

Varios menudo descubiertos en 20mcg y 40mcg ordenador ordenadores tablet amables Clen son bastante fáciles de administrar,
Tal vaak ontdekt in 20mcg en 40mcg soort Clen tablet-computer computer-systemen zijn vrij eenvoudig te hanteren

Los seis principales ingredientes activos descubiertos en Curcumin 2000 es recogido por el hecho de que de este extenso estudio.
De zes belangrijkste actieve ingrediënten in ontdekt Curcumin 2000 geplukt te wijten aan het feit dat van deze uitgebreide studie.

Los seis componentes principales descubiertos en Curcumin 2000 se elige como resultado de esta encuesta considerable.
De zes primaire componenten in ontdekt Curcumin 2000 wordt gekozen als gevolg van deze aanzienlijke onderzoek.

Los seis componentes principales descubiertos en Curcumin 2000 es recogido a causa de esta investigación exhaustiva.
De zes primaire componenten in ontdekt Curcumin 2000 wordt opgepikt door dit uitgebreide onderzoek.

Historia esta potencialmente peligrosos aplicaciones que fueron descubiertos en cuarentena manualmente
Het verhaal presenteert de potentieel gevaarlijke toepassingen die zijn ontdekt, in quarantaine zijn geplaatst

Los asesinatos descubiertos en el Condado de Orange en 1985,
De moorden die we hebben gevonden in Orange County in 1985,

Solo 17% fueron descubiertos en los puntos finales y 10% se encontraron en dispositivos móviles.
Slechts 17 procent werd ontdekt op endpoints en 10 procent werd gevonden op mobiele apparaten.

Marcas de los cortes descubiertos en los neumáticos de un autobús de Shen Yun en Canadá.
Snij sporen ontdekt op de banden van een Shen Yun bus in Canada.

también podrían ser descubiertos en los productos lácteos,
ook kan worden aangetroffen in melk oplossingen, vis,

también podrían ser descubiertos en formulaciones de leche,
ook kan worden aangetroffen in melk formuleringen, vis,

Puedes llevar los Pokémon originalmente descubiertos en la región de Kanto que hayas capturado en Pokémon GO a estos dos nuevos juegos para Nintendo Switch.
Pokémon die voor het eerst opgedoken zijn in de regio Kanto en die je gevangen hebt in Pokémon Go kunnen overgezet worden naar deze twee nieuwe Nintendo Switch-games.

Los rayos cósmicos, descubiertos en 1912, son en realidad partículas, no rayos.
Kosmische stralen zijn ontdekt in 1912 en bestaan eigenlijk uit deeltjes, niet uit straling.