Voorbeelden van het gebruik van Devuelvas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Querré que me la devuelvas.
Moby Dick llamó. El quiere que le devuelvas el camaron.
Sabes Catherine, prefiero que no me devuelvas el dinero.
Entonces será mejor que lo devuelvas.
Jamie, no te puedo ayudar a menos que me devuelvas las llamadas.
Jamie, ik kan je niet helpen tenzij je me terug belt.Quiero que me devuelvas a mis hijos.
Ik wil dat je me m'n kinderen teruggeeft.Y será mejor que devuelvas a Dennis su escocés.
No devuelvas nada.
En niks teruggeven.Estás metido en mi cuerpo y quiero que me lo devuelvas.
Je zit namelijk in mijn lichaam en ik wil het terug.No hasta que me devuelvas mi trabajo.
Niet tot je mij mijn baan teruggeeft.Ahora necesito que me la devuelvas.
Nu moet je hem teruggeven.Para que me devuelvas.
Jij moet me terugbrengen.Entonces quiero que me devuelvas la llave de mi casa.
Ese de ahí es Cundalini… y quiere que le devuelvas la mano.
Dat daar is Cundalini… en Cundalini wil zijn hand terug.Ik geef jou je $1900 krokodillenleren riem terug als jij dat speelgoed teruggeeft.¡Todo lo que discutire sera que me devuelvas a mi hija!
Al wat ik met jou bespreek is mij mijn dochter teruggeven!Ojalá les devuelvas el dinero?
Wil jij 't geld terugbrengen?Katherine, necesito que me devuelvas las llaves.
Katherine. Je moet me je sleutels geven.por supuesto, queremos que devuelvas nuestro dinero.
natuurlijk willen we ons geld terug.Espero que devuelvas esas tierras y títulos.
Ik verwacht dat u bij de hand, land en titel teruggeeft.
