TERUGBRENGT - vertaling in Spaans

devuelve
retourneren
terug
teruggeven
terug te keren
terugsturen
terugbrengen
terugbetalen
terugkeren
weer
inleveren
reduce
verminderen
verlagen
vermindering
verkleinen
reduceren
beperken
verlaging
verkorten
beperking
reductie
trae
brengen
meenemen
halen
mee te nemen
opleveren
terugbrengen
binnenbrengen
hebben
komen
terughalen
lleva de vuelta
terugbrengen
terug te brengen
regrese
terug
terugkeren
terugkomen
weer
teruggaan
terugkeer
gaan
komen
terugkomst
terugbrengen
de regreso
van terugkeer
om terug
terugbrengen
op de terugweg
terugkomen
back
retour
naar huis
devuelva
retourneren
terug
teruggeven
terug te keren
terugsturen
terugbrengen
terugbetalen
terugkeren
weer
inleveren
devuelves
retourneren
terug
teruggeven
terug te keren
terugsturen
terugbrengen
terugbetalen
terugkeren
weer
inleveren
traes
brengen
meenemen
halen
mee te nemen
opleveren
terugbrengen
binnenbrengen
hebben
komen
terughalen
devuelvas
retourneren
terug
teruggeven
terug te keren
terugsturen
terugbrengen
terugbetalen
terugkeren
weer
inleveren
llevará de vuelta
terugbrengen
terug te brengen
regresa
terug
terugkeren
terugkomen
weer
teruggaan
terugkeer
gaan
komen
terugkomst
terugbrengen
reduciendo
verminderen
verlagen
vermindering
verkleinen
reduceren
beperken
verlaging
verkorten
beperking
reductie
reducen
verminderen
verlagen
vermindering
verkleinen
reduceren
beperken
verlaging
verkorten
beperking
reductie
reduzca
verminderen
verlagen
vermindering
verkleinen
reduceren
beperken
verlaging
verkorten
beperking
reductie

Voorbeelden van het gebruik van Terugbrengt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En zo inspirerend dat het plezier terugbrengt in het lesgeven en leren.
Y tan inspiradora, que regresa la diversión en la enseñanza y el aprendizaje.
Ik wil alleen dat je die gestolen kudde terugbrengt naar Mexico.
Sólo quiero que devuelvas las reses robadas a México.
Ik hou dit bij, tot je de sleutel terugbrengt.
Me quedaré con esto hasta que me devuelva las llaves.
Scarsdale geeft 3.000 dollar aan de man die je schietvinger terugbrengt.
Acarsdale ofrece $3.000 al hombre que regresa con tu dedo índice.
Wil je dat Cal alles terugbrengt?
¿Quieres que Cal devuelva todo?
Zorg ervoor dat u een kopie bewaart voor wanneer u het voertuig terugbrengt.
Asegúrate de guardar tu copia para presentarla cuando devuelvas el vehículo.
Ik wil degene zijn die hem terugbrengt, moeder.
Quiero ser yo la que lo devuelva, madre.
Jakoli, staat erom bekend dat hij nooit iemand levend terugbrengt.
Jakoli, conocido por ser el único que regresa con vida.
Je zegt dat je hem terugbrengt en ik moet het maar goed vinden?
¿Dices que lo devolverás y esperas que asienta como un robot?
Dollar voor degene die ons terugbrengt… naar ons hotel.
Le daré doscientos dólares a quien nos lleve de vuelta a nuestro hotel.
We laten de lampen hier als je ze terugbrengt.
Dejaremos las luces si ustedes las devuelven.
En wie zegt me dat jij mijn auto in goede staat terugbrengt?
Además,¿cómo sé yo que me devolverás el coche en buen estado?
Dokter Jacoby, ik wil dat u m'n vader terugbrengt.
Doctor Jacoby, quiero que traiga a mi padre.
Ik weet dat het je zoon niet terugbrengt.
Sé que no te devolverá a tu hijo.
Ze willen dat je de drie crucifixen terugbrengt.
Tienes que devolver los tres crucifijos, si no.
Ik weet dat het hem niet terugbrengt.
Sé que no se lo devolverá.
Wanneer hij hen niet terugbrengt, waarschuwt de moeder de politie.
Cuando no los trae de vuelta, la madre avisa a la policía.
Wat ons terugbrengt op mijn vraag, die je niet beantwoord.
Lo que nos lleva de nuevo a mi pregunta, que todavía no ha contestado.
Wat ons terugbrengt naar"wonder".
Lo que nos lleva de nuevo a un"milagro".
Wat ons weer terugbrengt… bij Grote Smurf.
Lo cual nos lleva nuevamente a… a Papá Pitufo.
Uitslagen: 315, Tijd: 0.1004

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans