REDUZCA - vertaling in Nederlands

• verminder
• verlaag
• reduceer
• beperk
• verklein
• wordt verkleind
• verkort
• lagere
• reduceert
• te beperken
• afneemt
• minimaliseer
• terugdringt
• verlaging
• bezuinigen
• vertraag

Voorbeelden van het gebruik van Reduzca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Reduzca o acelere la reproducción para simplificar el proceso de edición.
Vertraag of versnelt het afspelen om uw bewerkingsproces te vereenvoudigen.

Reduzca el TCO y aumente el retorno en las inversiones tecnológicas.
Lagere eigendomskosten en maximaal rendement van investeringen in technologie.

Reduzca en la próxima curva.
Vertraag bij de bocht.

Guía gráfica: reduzca los costos y aumente la eficiencia con la memoria de traducción.
Handig plaatje: Kosten reduceren en efficiëntie verhogen met vertaalgeheugen.

Reduzca el riesgo de accidentes,
Reduceren het risico van ongelukken,

Reduzca el fuego y cocine a fuego lento durante 1 minuto.
Zet het vuur lager en laat het 1 minuut sudderen.

Asigne y reduzca con VC3.
Toewijzen en reduceren met VC3.

Reduzca el fuego y permita que cueza a fuego lento durante 30 minutos.
Zet het vuur lager en laat 30 minuten sudderen.

Reduzca los riesgos y la incertidumbre con un sistema completamente redundante y de alta disponibilidad.
Lager risico en grotere zekerheid met een volledig redundant systeem met hoge beschikbaarheid.

Mezclar bien y reduzca el fuego. Cook.
Meng goed en zet het vuur lager. Kok.

Añadir los tomates y reduzca el fuego.
Voeg de tomaten toe en zet het vuur lager.

Y reduzca el fuego.
En zet het vuur lager.

añadir los huevos y reduzca el fuego.
zet het vuur lager.

Proteja sus instalaciones y reduzca el riesgo de un daño potencial por electricidad estática.
Bescherm uw bedrijfsafdelingen en beperk de kans op potentieel schadelijke statische elektriciteit.

Incremente o reduzca el espacio en blanco entre oraciones y párrafos para mejorar la visibilidad.
Vergroot of verklein de hoeveelheid witruimte tussen zinnen en alinea's.

Una vez que tenga la lista, redúzcalos a sus mejores opciones.
Zodra je de lijst hebt, beperk je ze tot je beste opties.

Consejo 3- Reduzca su consumo de azúcar!
Tip 3- bezuinigen op uw inname van suiker!

Ahorre combustible y reduzca el impacto medioambiental.
Bespaar brandstof en verklein uw ecologische voetafdruk.

Beba buena cantidad de agua y reduzca el consumo de productos lácteos.
Drink veel vocht en beperk de consumptie van zuivelproducten.

Al mismo tiempo, reduzca los alimentos que aumentan el LDL.
Tegelijkertijd, bezuinigen op voedsel dat LDL stimuleren.