Voorbeelden van het gebruik van Diente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le está saliendo un diente.
Ze krijgt weer 'n tandje.Ni siquiera tiene su primer diente.
Muy bien, Diente, vámonos.
Goed, Tandhaak, we gaan.Diente de ajo, picado.
Teentje knoflook, gehakt.No puedes con el diente.
Niets aan het tandje.¿No vas a ayudarme, Diente?
Help me even, Tandhaak.En esta almohada encontraras… un diente de mi pequeña niña.
Onder dit kussen vindt je… een heel klein tandje van mij.Dinero por un diente.
Geld voor een tandje.Una taza de té. Tira algun diente de bebe.
Het theekopje baby tandje.Desde que perdió su primer diente.
Sinds ze haar eerste tandje verloor.Sí, desde que perdió su primer diente.
Inderdaad, sinds ze haar eerste tandje verloor.Su hija… perdió su primer diente el mes pasado.
Haar dochter verloor vorige maand haar eerste tandje.Cortando su primer diente.
Krijgt haar eerste tandje.¿Como está su diente?
Azul diente.
Blauwe Tand verlichtingsschaduw.Muerda este diente una vez y exhale con fuerza.
Een beet op deze tand, en eens goed uitademen.¿Por qué me quitó mi diente?
Wat moest je met m'n tand?Después de la restauración el diente continua como cualquier otro diente. .
Este coste solo cubre cada diente en el puente.
Deze kosten heeft alleen betrekking op elke tand in de brug.¡Se te ha caído otro diente!
Ben je weer 'n tand kwijt?
