DIGNIDAD - vertaling in Nederlands

• waardigheid
• zelfrespect
• waardig
• dignity
• waardige
• waardigheden

Voorbeelden van het gebruik van Dignidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hay dignidad en la política.
Er bestaat geen fatsoen in de politiek.

Dignidad principal de tal depilación en la zona del bikini- su simplicidad.
Het grootste voordeel van een dergelijke ontharing in de bikinizone is de eenvoud.

Dignidad al final de la vida".
Menswaardigheid aan het einde van het leven”.

El béisbol es trabajo de equipo, hay cierto grado de dignidad.
Honkbal draait om teamwork en een zeker fatsoen.

esperanza y dignidad".
hoop en waardigheid”.

sinceras que viven desde un sentido profundo de dignidad.
levend vanuit een diep gevoel van het-waard-zijn.

Yo voy a tomar tu ropa y mi dignidad.
Ik pak je kleren en mijn eigenwaarde.

¡Su dignidad!
Haar fatsoen.

Me sacaron mi trabajo mi pensión mi dignidad.
Ze pakten mijn baan, mijn pensioen en mijn trots van me af.

En memoria de las víctimas de la Colonia Dignidad.
Ter nagedachtenis van de slachtoffers van Colonia Dignidad.

tengan cuidado de proteger su dignidad.
wees beschaafd en bescherm haar trots.

Guárdese lo que queda de su dignidad.
Red wat er over blijft van je eer.

¿Dónde está tu dignidad?
Waar is je eigenwaarde?

no tengo dignidad.
Ik heb geen eigenwaarde.

los dejaremos huir con su dignidad.
we laten je gaan met je eigenwaarde.

Y dignidad.
En eergevoel.

¿Destrozaste su oficina buscando tu dignidad?
Je haalde haar kantoor overhoop op zoek naar je waardigheid?

Vi dignidad.
Ik zag eer.

Me quitaron mi dignidad.
Ze stalen mijn eergevoel.

La gente de Wei ofendió al Estado de Qi… pisoteando nuestra dignidad.
Mensen van Wei onderdrukten onze Qi staat en stapten op onze waardigheid.