DISCRETOS - vertaling in Nederlands

• discreet
• onopvallende
• afzonderlijke
• ingetogen
• de discrete
• beleidvolle
• tactvol
• discrete
• onopvallend
• discreter

Voorbeelden van het gebruik van Discretos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Seremos muy discretos.
We zullen heel discreet zijn.

Este método es adecuado para crear conjuntos discretos y elegantes.
Deze methode is geschikt voor het creëren van discrete, elegante ensembles.

Los de Seguridad Nacional sólo están… entrenados para ser discretos.
Homeland Security is gewoon getraind om discreet te zijn.

Recuerda que las infecciones son muy discretos y dependen de varios trucos.
Vergeet niet dat infecties zijn zeer geheimzinnig en rekenen op verschillende trucs.

Chris y su marido han sido tan encantadores como discretos.
Chris en haar man hebben zo charmant als discrete geweest.

Agrippa y tú tienen buenas razones para ser discretos.
Agrippa en jij hebben een goede reden om discreet te zijn.

Y los esposos deben ser discretos.
En echtgenoten worden verondersteld geheimzinnig te zijn.

Tenemos que ser rápidos y discretos.
We moeten snel en discreet zijn.

creo que fuimos muy discretos.
ik denk, dat we tamelijk voorzichtig geweest zijn.

Podría obtener de repente se enrutan a un dominios que son totalmente discretos.
Kon krijgen alle van een plotselinge doorgestuurd naar een van de domeinen die uiterst geheimzinnig.

los viajeros son bastante discretos.
doen de reizigers erg geheimzinnig.

Porque somos muy discretos.
We zijn erg voorzichtig.

¿Llamas a eso ser discretos?
Noem je dat gedeisd?

somos muy discretos, como usted sabe.
we zijn erg bescheiden zoals u weet.

¿Y cómo sabemos que los 456 serán discretos?
Hoe weten we dat de 456 stil blijft?

Uno de los requisitos legales más discretos pero necesarios es la política de privacidad,
Een van de meest onopvallende maar noodzakelijke wettelijke vereisten is het privacybeleid, en dit geldt voor alle websites,

Nuestros transformadores magnéticos discretos y módulos de conector integrados(ICMs)
Onze LAN afzonderlijke magnetische transformatoren en geïntegreerde schakelaarmodules(ICMs)

Las Deauville, los discretos modelos touring de gama media de Honda,
De Deauville, Hondas onopvallende middenklasse toermotor, is voortgekomen uit

Por supuesto, esto no es un aspecto que funciona bien en los baños discretos, contemporáneos, pero no todo el mundo tiene miedo de ir en negrita!
Zeker, dit is niet een look die goed werkt in ingetogen, moderne badkamers, maar niet iedereen is bang om vet te gaan!

Hoy en día, esos dispositivos discretos gozan de popularidad común,
Tegenwoordig genieten die onopvallende apparaten dezelfde populariteit,