DIVIDEN EN - vertaling in Nederlands

• verdeeld in
• onderverdeeld in
• opgesplitst in
• vallen in
• verdelen in
• opsplitsen in
• splitsen in

Voorbeelden van het gebruik van Dividen en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se dividen en categorías diferentes: Metales, Energía, Agricultura.
Ze worden onderverdeeld in categorieën zoals metalen, energie, agricultuur.

Se dividen en tres tipos.
Ze zijn verdeeld in drie soorten.

Se dividen en dos grupos: los conductores/ guardianes y protectores.
Ze zijn op te delen in twee groepen: drijvers/hoeders en beschermers.

Se dividen en cinco grupos de edad.
Ze worden opgedeeld in vijf leeftijdsgroepen.

Se dividen en las instrucciones de eliminación manual
Ze zijn onderverdeeld in de handmatige instructies voor het verwijderen

Se dividen en complejo y los pulmones son de diferentes géneros y estilística.
Ze zijn onderverdeeld in complexe en longen zijn om verschillende geslachten en stilistiek.

Como se ha dicho, se dividen en dos campamentos.
Zoals gezegd, worden ze verdeeld in twee kamp.

Se dividen en cuatro grupos.
Ze zijn onder te verdelen in vier groepen.

Los datos que Google almacena se dividen en seis secciones.
De gegevens die Google bij u bewaart, zijn opgesplitst in zes secties.

Los transformadores vienen del planeta Cybertron y se dividen en diferentes grupos.
De Transformers komen van de planeet Cybertron en zijn onder te verdelen in verschillende groepen.

En juego emocionante góticos 2 armas dividen en.
In spannende spel Gothic 2 wapen is verdeeld in.

Los transformadores vienen del planeta Cybertron y se dividen en diferentes grupos.
Deze wezens komen van de planeet Cybertron en zijn onder te verdelen in verscheidene groepen.

Al mismo tiempo, los marcos son bastante estrechos y se dividen en un gran número de"cuadrados" de encuadernación.
Tegelijkertijd zijn de frames vrij smal en zijn ze verdeeld in een groot aantal"pleinen" van binding.

También se dividen en cinco y completan los preceptos éticos que comienzan con los Yamas.
Ze zijn ook onderverdeeld in vijf en de ethische voorschriften die met de Yamas begint voltooid.

Las villas están a 200 metros del lago y se dividen en cuatro tipos diferentes de apartamentos, con jardín o balcón.
De villa's liggen 200 meter ver van het meer en zijn verdeeld in vier verschillende typen appartementen, met een tuin of balkon.

Cuando ponemos los archivos en una carpeta de Pied Piper,¿se dividen en partes ínfimas…
Als we onze bestanden in een Pied Piper map zetten… worden ze opgesplitst in kleine stukjes…

Se dividen en robots humanoides
Ze zijn onderverdeeld in humanoïde robots

Los colores de los chakras generalmente se dividen en siete y siguen el orden de los colores del arco iris.
De kleuren van de chakra's zijn over het algemeen verdeeld in zeven en volgen de volgorde van de kleuren van de regenboog.

Las categorías de gastos más importantes de la Comunidad se dividen en rúbricas, en las quese consigna un importe en créditos para compromisos por cada año.
De grote categorieën uitgaven van de Gemeenschap zijn onderverdeeld in rubrieken; elk vandeze rubrieken heeft een bedrag aan vastleggingskredieten voor ieder jaar.

Se dividen en dos equipos Dieciocho estudiantes
Hij zei verder verdeeld in twee teams Achttien studenten