DOS CEPAS - vertaling in Nederlands

• twee stammen
• twee soorten
• twee varianten
• 2 stammen

Voorbeelden van het gebruik van Dos cepas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos cepas con un alto contenido de careno son la Lemon Shining Silver Haze
Twee cannabisvariëteiten met een hoog gehalte 3-careen zijn Lemon Shining Silver Haze

La Sour Walker de Pheno Finder combina dos cepas increíbles que ofrecen un sabor excelente y un efecto fantástico.
Sour Walker van Pheno Finder combineert twee topsoorten die elk een uitstekende smaak en geweldig effect leveren.

que ha ofrecido hasta ahora una protección completa contra dos cepas del virus Zika en monos.
dat tot nu toe volledige bescherming biedt tegen twee stammen van Zika virus bij apen.

se generó una lista de 835 genes que son expresados diferencialmente entre las dos cepas 31.
P-waarde van ten minste 0,05, een lijst van 835 genen die differentieel tot expressie gebracht tussen de twee stammen werd gegenereerd 31.

incluso me explicaron las diferencias entre estas dos cepas y los beneficios de tener la que yo había recibido.
ze legden me zelfs uit over de verschillen tussen deze twee soorten en de voordelen van degene die ik had gekregen.

la popularidad que ha acumulado es el resultado de la experta mezcla de esas dos cepas.
de populariteit die het heeft vergaard is evenwel het gevolg van het deskundig mengen van deze twee stammen.

Los brotes de adenovirus en el ejército llevaron al Departamento de Defensa de los Estados Unidos a comenzar a vacunar a los reclutas militares contra dos cepas del virus en 1971, según Medscape.
Uitbraken van adenovirus in het leger brachten het Amerikaanse ministerie van Defensie ertoe om in 1971 te beginnen met het vaccineren van militaire rekruten tegen twee stammen van het virus, aldus Medscape.

se pueden analizar las tasas de mutación para dos cepas en el mismo tubo al mismo tiempo.
mutatie percentages kunnen worden getest voor twee stammen in dezelfde buis op hetzelfde moment.

incluidas las dos cepas de Lactobacillus plantarum y casei.
waaronder de twee stammen Lactobacillus plantarum en casei.

el equipo también estudió dos cepas de ratones que tienen sistemas inmunológicos deteriorados.
in vergelijking met darmmicroben, bestudeerde het team ook twee stammen van muizen met een verminderd immuunsysteem.

mezclando dos cepas asombrosos Chemdawg con su diesel tonos terrosos/ adquiridos por Norstargenetics y cruzarlo a un T….
door het mengen van twee fantastische stammen Chemdawg met zijn diesel/ aardetinten overgenomen door Norstargenetics en oversteken naar een T….

Esta asociación se formó en respuesta a una situación de emergencia en varios distritos al norte de Uganda, donde las dos cepas de la tripanosomiasis humana africana(THA)- también conocida como"enfermedad del sueño"- amenazan con converger.
Deze samenwerking werd aangegaan in antwoord op de noodsituatie in een aantal districten in het noorden van Oeganda, waar de twee vormen van Menselijke Afrikaanse Trypanosomiasis- beter bekend als ‘de slaapziekte'- dreigden te convergeren.

La primera de las dos cepas, conocida como“bio-sensor”,
De eerste van de twee stammen, bekend als een"bio-sensor", tweede een"gloeiend licht" produceert in het geval dergelijke materialen worden gevonden.">

Las mediciones cuidadosas lo largo del tiempo de los diámetros de las colonias formadas por estas dos cepas reveló que el tamaño de las colonias competentes biopelícula-aumentó a un ritmo mayor
Nauwkeurige metingen in de tijd van de diameters van de kolonies gevormd door de twee stammen gebleken dat de grootte van de biofilm-competent kolonies verhoogd op een grotere snelheid dan de biofilm negatieve kolonies

Un cruce entre dos cepas con una larga y complicada historia- la Chem Dawg 91 de rápido florecimiento
Een kruising tussen twee soorten met een lange en gecompliceerde geschiedenis: de snel bloeiende Chem Dawg 91

muerte por influenza causada por estas dos cepas, los investigadores descubrieron
overlijden door influenza veroorzaakt door deze twee stammen, de onderzoekers ontdekten

Dos cepas diferentes de cucarachas.
Dat zijn twee verschillende soorten kakkerlak.

Médigyne contiene dos cepas probióticas de Lactobacilos patentados.
Médigyne bevat twee gepatenteerde probiotische stammen van lactobacillen.

Dos cepas famosas en todo el mundo.
Twee zeer bekende en wereldvermaarde soorten.

Estas dos cepas fueron cruzadas previamente con la mofeta.
Deze twee stammen werden eerder gekruist met Skunk.