DOS CONTENEDORES - vertaling in Nederlands

• twee containers
• twee bakken
• 2 containers

Voorbeelden van het gebruik van Dos contenedores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con la ayuda del Departamento de Bomberos, las cuatro barras se quitan debajo de los dos contenedores.
Met behulp van de Brandweer zijn de vier balken verwijderd onder de twee containers.

y yo nos alojamos en los dos contenedores al final de nuestras vacaciones para estar lo suficientemente cerca para visitar París para el día.
verbleven kinderen( 10 en 12) en ik in de twee containers aan het einde van onze vakantie te dicht genoeg bij bezoek Parijs voor de dag.

Aparte de este envío, hay otros dos contenedores más de camino; uno está previsto
Buiten deze lading zijn er nog twee containers onderweg die volgende week

Aparte de este envío, hay otros dos contenedores más de camino; uno está previsto
Buiten deze lading zijn er nog twee containers onderweg die volgende week

simplemente regrese los dos contenedores vacíos dentro de 67 días desde el momento de la entrega para un reembolso completo sin incluir gastos de envío.
gewoon de twee lege containers binnen 67 dagen, te rekenen vanaf het tijdstip van levering voor een volledige terugbetaling exclusief verzendkosten te retourneren.

necesitapreparar dos contenedores(uno- para un champú, el otro- para el aire acondicionado),
moet jebereiden twee containers(een- voor een shampoo, de andere- voor air-conditioning),

La distribución de alimentos está en manos de la Oficina Nacional de Gestión de Desastres que está organizando un envío de dos contenedores de arroz hoy para ayudar a las comunidades afectadas.
Food distributie wordt verzorgd door de Nationale Ramp Management Office die het organiseren van een zending van twee containers van rijst vandaag de dag om de getroffen gemeenschappen te helpen.

estima Grevenbrock, quien presentó dos contenedores equipados con evaporadores Kelvion DEBE 083-D en la feria comercial“Südback” de Stuttgart en 2017.
levensduur van 25 tot 30 jaar, schat Grevenbrock, die op de vakbeurs Südback in Stuttgart in 2017 twee containers met Kelvion DEBE 083-D-verdampers presenteerde.

Manejando dos contenedores a la vez,
Door twee containers in één keer te verwerken,

Los dos contenedores llenos, cuando se mezclan, crean una cantidad similar de nueva espuma
Wanneer de inhoud van twee volle containers gecombineerd wordt is een vergelijkbare hoeveelheid schuim nodig

El kit de recogida de ADN que recibí contenía dos hisopos para la mejilla, dos contenedores(tubo de ensayos),
De DNA-verzamelkit die ik ontving, bevatte twee wangswabs, twee flesjes(reageerbuisjes), een plastic enveloppe voor het verpakken van de reageerbuisjes voor retourzending,

detectaron el martes una anomalía en dos contenedores durante una rutina de rayos X.
een Mexicaanse staat) dinsdag tijdens een routine scan een afwijking in twee vrachtcontainers.

de gran durabilidad permite al operario manipular dos contenedores a la vez,
duurzame uitrusting stelt de bestuurder in staat om twee containers tegelijk te hanteren,

inventado por un posadero que, durante el uso de dos contenedores para verter las bebidas
uitgevonden door een herbergier, die tijdens het gebruik van twee containers om drankjes heen en weer tussen giet,

El camión transportaba dos contenedores.
De vrachtwagen vervoerde twee containers.

Hay dos contenedores más aquí.
We hebben nog twee containers.

Dos contenedores de semillas y fertilizantes.
Twee containers voor zaden en meststoffen.

Había dos contenedores en el barco.
Er waren twee containers aan boord.

Son dos fuegos, dos contenedores,¡el mismo niño!
Twee branden, twee containers, dezelfde jongen!

Así que,¿cómo encontramos nuestros dos contenedores?
En hoe kunnen we onze twee containers vinden?