DOS CORREAS - vertaling in Nederlands

• twee riemen
• twee banden
• twee gordingen
• twee bandjes

Voorbeelden van het gebruik van Dos correas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilizadas en la producción de grandes cables, donde dos correas combinadas tiran de los cables durante el proceso de revestimiento.
Worden gebruikt bij de productie van grote kabels, waar twee banden de kabels door het coatingproces trekken.

así como un modelo con dos correas o una.
evenals een model met twee banden of één.

Se necesitan dos correas y, a menudo, la polea del motor también debe cambiarse.
Om dit goed te doen zijn er twee snaren nodig en vaak moet u ook de pulley op de motor aanpassen.

En esta etapa combinamos dos correas, en diferentes collares- suaves y estrictas.
In dit stadium combineren we twee leibanden, op verschillende kragen- zacht en strikt.

La correa doble es perfecta para pasear a dos de sus mejores amigos juntos sin tener que usar dos correas!
Een twin-lijn is ideaal om met uw twee beste vrienden samen te wandelen, zonder twee looplijnen vast te hoeven houden!

transductores sujetas con dos correas sobre la piel del abdomen de la madre.
transducers bevestigd met twee riemen op de huid van de buik van de moeder te plaatsen.

Dos correas vienen con este reloj,
Twee bandjes komen met dit horloge,

Tiene dos correas, con una correa puede usar el carcaj de flecha en su espalda
Hij heeft twee riemen, met de ene riem kan je de pijlenkoker aan je rug dragen

Este sistema usa dos correas para girar las bolsas, una que va más rápido que la otra lo que hará
Bovendien is de palletiseermachine voorzien van een uniek zakomkeersysteem met twee riemen, waarvan de ene sneller beweegt

un saco de tela no lleva sobre la espalda y se fija con dos correas que van sobre los hombros, pero c.
een doek zak gedragen op iemands rug en beveiligd met twee riemen die gaan over de schouders, maar er c….

un saco de tela lleva sobre la espalda y se fija con dos correas que van sobre los hombros,
een doek zak gedragen op iemands rug en beveiligd met twee riemen die gaan over de schouders,

un saco de tela lleva sobre la espalda y se fija con dos correas que van sobre los hombros,
een doek zak gedragen op iemands rug en beveiligd met twee riemen die gaan over de schouders,

Dos correa de cuero delgado redondeado maneja con extensiones de la correa ajustable de la hebilla de gancho.
Strap Twee slanke ronde lederen handvaten met haak- gesp verstelbare riem extensies.

Estable Para el Transporte de Película Con Dos Correas sincrónicas.
Stal voor het vervoeren van film met twee synchrone riemen;

Equipado de dos correas, decodificadores y cortadores del eje;
Uitgerust met twee asriemen, decoder en snijder;

Dos correas tejidas refuerzan el cuerpo en el panel frontal, ajustable;
Twee geweven webbings versterken het lichaam op het voorpaneel, verstelbare;

Características: Actualizado V1 máscara con dos correas elásticas ajusta cabeza más cómodamente;
Functies: Bijgewerkte V1 masker met twee elastische riemen past hoofd meer comfortabel;

un mango y dos correas ajustables.
een handvat en twee verstelbare riemen.

Varican Pro Comfort es un conjunto de dos correas magnéticas que se usan como medias.
Varican Pro Comfort is een set van twee magnetische banden die worden gedragen als kousen.

un bolsillo delantero, dos correas ajustables y un mango.
een voorvak, twee verstelbare riemen en een handvat.