DOS CURSOS - vertaling in Nederlands

• twee cursussen
• twee vakken
• twee kuren
• twee gangen
• twee golfbanen
• 2 cursussen

Voorbeelden van het gebruik van Dos cursos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos cursos de pérdida de peso me ayudaron a deshacerme de 23 kg de grasa acumulada.”.
Twee natuurlijk gewichtsverlies hielp me te ontdoen van 23 kg vetophoping.“.

Lo invitamos a combinar los dos cursos de la pedagogía con el curso de los estudios latinoamericanos.
Wij raden u aan de twee cursussen van de pedagogiek te combineren met de cursus in Latijns-Amerikaanse studies.

Los dos cursos del primer ciclo
De twee cursussen van de eerste cyclus

Los dos cursos MA ofrecen tanto una participación en temas de diseño de alta complejidad
De twee MA cursussen bieden zowel een betrokkenheid met zeer complex ontwerp onderwerpen

Los dos cursos del itinerario Cada uno de los cursos del Itinerario ocupan un año académico de octubre a…[-].
De twee cursussen route Elk van de cursussen van de reisroute bewoont één academisch jaar(van oktober tot juni)…[-].

Los dos cursos a los que asistí en la Escuela de Galaad estaban tan rígidamente programados que dejaban muy poco tiempo para meditación, para investigar y analizar detenidamente.
De twee cursussen die ik op de Gileadschool had gevolgd waren zo intensief, dat er weinig tijd voor meditatie, onderzoek en analyse overbleef.

Los estudiantes deben completar por lo menos dos cursos de la siguiente lista de cursos aprobados.
Studenten moeten ten minste twee cursussen te voltooien uit de volgende lijst van goedgekeurde cursussen..

también se puede visitar otros dos cursos que están dentro de la zona.
u kunt ook een bezoek aan een ander twee cursussen die binnen het gebied.

algunos incluso han decidido implementar dos cursos al mismo tiempo.
gebruikers zijn positief en sommige hebben zelfs besloten om tegelijkertijd twee cursussen te implementeren.

Una vez terminado con éxito uno de estos dos cursos, se te abren las puertas para muchas especialidades PADI.
na de succesvolle afsluiting van één van deze beide cursussen staan de deuren voor de vele PADI specialty-cursussen voor je open.

Los estudiantes tienen la oportunidad de personalizar su experiencia eligiendo dos cursos por sesión.
Studenten hebben de mogelijkheid om hun ervaring aan te passen door twee cursussen per sessie te kiezen.

con los participantes de tomar dos cursos por módulo.
met deelnemers nemen van twee cursussen per module.

además de tomar dos cursos más de su elección…[-].
in aanvulling op het nemen van twee cursussen van hun keuze…[-].

se equilibra con el ritmo académico menos intenso de dos cursos por semestre(con un solo curso en el tercer semestre)…[-].
wordt afgewogen tegen het minder intense academische tempo van twee cursussen per semester(met slechts één cursus in het derde semester)…[-].

A menudo, cuando puedes elegir entre dos cursos de acción, y elige una de las acciones,
Vaak wanneer u een keuze tussen twee cursussen van actie hebt,

Usted puede elegir de nuestra completo menú a la carta o elegir entre uno de nuestros menús de precio fijo de 15€ (dos cursos) a 40€ (tres cursos incluyendo el vino).
U kunt kiezen uit onze volledige à la carte menu of kiezen uit een van onze vaste prijs menu's vanaf € 15(twee gangen) tot 40 €(drie gangen inclusief wijn).

Actualmente hay dos cursos en el programa: un curso general de tres días de construcción de un negocio competitivo de banca minorista que ayudará a los banqueros a mejorar su comprensión de todos los elementos clave de un negocio de banca minorista;
Er zijn op dit moment twee cursussen in het programma: een driedaagse algemene business building-competitieve retail banking business die bankiers zal helpen hun begrip van alle belangrijke elementen van een retail banking bedrijf te verbeteren;

normalmente tienen una carga máxima transcurso de 6 créditos(dos cursos) por semestre
werkzaam zijn full-time en normaal een maximale studielast van 6 studiepunten(twee gangen) per semester

que incluyen dos cursos sobre los fundamentos teóricos de la comunicación técnica
inclusief twee cursussen in de theoretische grondslagen van technische communicatie

en análisis de negocios de los cuales seis créditos(dos cursos) pueden también aplicarse a créditos de libre elección de MBA.
in business analytics, waarvan zes studiepunten(twee gangen) kunnen ook van toepassing zijn in de richting van MBA electieve credits.