Voorbeelden van het gebruik van Dos drogas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los 32 000 niños estimados desarrollan la tuberculosis multidrug-resistente(resistente a las dos drogas principales de la TB,
Ontwikkelen de geschatte 32 000 kinderen multidrug-bestand tuberculose(bestand tegen de twee belangrijke drugs van het t. b.,A pesar de la reducción diferenciada en la circulación de niveles de DHT, las dos drogas disminuyen niveles de DHT a un grado similar de aproximadamente 85 al 90% en la glándula de próstata, donde predomina el tipo isoform de II de 5a-reductase.
Ondanks de differentiële vermindering van het doorgeven van DHT-niveaus, verminderen de twee drugs niveaus van DHT in een gelijkaardige mate van ongeveer 85 aan 90% in de prostaat, waar type II isoform van 5a-reductase overheerst.Captagon es en realidad una combinación de dos drogas, la teofilina y la anfetamina,
De estas dos drogas, la anfetamina es, con diferencia, la más fácil de adquirir en Europa,
Van beide drugs is amfetamine verreweg het meest algemeen verkrijgbaar in Europa,En los hombres, estas dos drogas actúan como antiestrógenos en su capacidad para oponerse a la retroalimentación negativa de los estrógenos en el hipotálamo
Bij mannen, beide geneesmiddelen werken als anti-oestrogenen in hun vermogen tegen de negatieve terugkoppeling van oestrogenen op de hypothalamusEn agosto del mismo año, dos miembros del Congreso investigando aumentos de precios de medicamentos genéricos escribió a Valeant Pharmaceuticals después de que la empresa adquirió dos drogas para el tratamiento de enfermedades en el corazón,
In augustus van hetzelfde jaar, Cuando se toman dos drogas al mismo tiempo,
Wanneer twee geneesmiddelen tegelijkertijd worden ingenomen,el 9 por ciento para ésos que tomaban dos drogas simultáneamente.
9 percenten voor die worden vergeleken die twee drugs gelijktijdig nemen.Cada semana se detectan dos drogas nuevas.
Elke week ontdekt de Europese Unie twee nieuwe drugs.Tadalafil y Levitra son otras dos drogas que funcionarán bastante también.
Levitra en tadalafil zijn twee extra drugs die ook werken.Dos drogas antivirus más nuevas son ya funcionando contra la gripe aviar.
Muy eficaz para el aumento de peso se considerantécnicas conjuntas de dos drogas anabólicas.
Zeer effectief voor gewichtstoename worden overwogengezamenlijke technieken van twee anabole medicijnen.Dave Asprey analiza dos drogas inteligentes que se producen naturalmente: la cafeína y la nicotina.
Dave Asprey bespreekt twee natuurlijk voorkomende slimme medicijnen: cafeïne en nicotine.Se están probando dos drogas nuevas, uno de los cuales atacan Aβ indirectamente estimulando la inmunorespuesta contra ella.
Twee nieuwe drugs worden getest, één waarvan onrechtstreeks Aβ door de immune reactie tegen het te bevorderen aanvalt.Puede ser pensado en como la mentira homóloga entre las dos drogas más conocidas α-PPP y el α-PVP.
Het kan aan als de ambtgenoot worden gedacht die tussen betere twee ligt- bekende drugs α-PPP en α-PVP.Te daremos dos drogas distintas una que te pone a dormir
Downey fue despedido después de dos drogas arrestan en tarde 2000
Downey werd ontslagen nadat twee drug arrestaties laat 2000Además de la probabilidad de desarrollar un hábito a dos drogas, uno puede fácilmente crear una mezcla de narcóticos que resulte fatal.
Niet alleen kan er een verslaving aan twee soorten drugs ontstaan, maar je maakt hiermee gemakkelijk een mix die fataal blijkt te zijn.El 60% de los pacientes a los que un psiquiatra les receta fármacos salen con al menos dos drogas.
Van de patiënten die door een psychiater middelen krijgen voorgeschreven, gaan met ten minste twee voorgeschreven medicijnen weg.Y otras dos drogas- la gabapentina drogas anti-convulsiones
En twee andere drugs- het anti-drug inbeslagneming gabapentine
