DOS ESCALERAS - vertaling in Nederlands

• twee trappen
• twee ladders

Voorbeelden van het gebruik van Dos escaleras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Actualmente está desocupada y existe un proyecto de construcción en el cual está proyectado un bloque con dos escaleras, 31 viviendas,
Het is momenteel niet bezet en er is een bouwproject voor een blok met 2 trappen, 31 huizen, 3 winkels

Como regla general, un hotel existente en un edificio de más de tres niveles a partir del suelo deberá poseer como mínimo dos escaleras.
In het algemeen moet een bestaand hotel in een gebouw met meer dan drie verdiepingen vanaf de begane grond over ten minste twee trappenhuizen beschikken.

dos ascensores, dos escaleras, balcones, estacionamiento subterráneo,
twee liften, twee trappen, balkons, een ondergrondse parkeergarage,

En sentido ascendente se hallan dos escaleras como ascensión a Dios, y un ciprésque simboliza la vida eterna,
Upstream twee trappen klim naar God, en een cipres boom symboliseert het eeuwige leven,

En sentido ascendente se hallan dos escaleras como ascensión a Dios, y un ciprés que simboliza la vida eterna,
Upstream twee trappen klim naar God, en een cipres boom symboliseert het eeuwige leven,

La zona de solarium junto al mar es de carácter muy exclusivo de los residentes del complejo con acceso al mar fácil y cómodo a través de dos escaleras propias del recinto, además de la piscina y duchas en la terraza.
Het solarium gebied door de zee is zeer exclusief karakter van de bewoners van het complex met gemakkelijke en comfortabele toegang tot de zee via twee trappen eigen site, evenals het zwembad en douches op het terras.

A través de dos escaleras se accede a la planta de piscina en la cual se encuentran tres dormitorios
Door middel van twee trap leidt naar de grond zwembad waar er drie slaapkamers

la vivienda tiene dos escaleras un poco empinadas.
behuizing heeft twee trappen een beetje steil.

Levantada por dos escaleras y cubierta con marmol, la tumba de San Juan estaba debajo
Verhoogd door 2 treden en bedekt met marmer lag de tombe van Johannes onder de centrale koepel,

su gran lobby con dos escaleras.
de grote lobby met dubbele trappen te bewonderen.

una cocina totalmente equipada y una zona de cocina, dos escaleras, un salón espacioso,
een volledig ingerichte grote keuken en een kitchenette, twee trappen, een ruime salon,

incluso dos escaleras, la segunda es jugar el papel de un auxiliar.
zelfs twee trappen, de tweede is om de rol van een extra spelen.

Hay dos escaleras arriba.
Er zijn twee trappen omhoog.

Hay dos escaleras al segundo piso.
We kregen twee trappen naar de tweede verdieping.

Las dos primeras que he escogido son dos escaleras muy llamativas.
De eerste twee die ik heb gekozen zijn twee zeer opvallende trappen.

Hay dos escaleras acá y dos más que dan a la orquesta.
Hier komen twee trappen en dan nog twee hier.

No, he necesitado tres coches, dos escaleras y un doble para llegar aquí.
Er waren drie auto's, twee trappen en een dubbelganger nodig om hier te komen.

Llegado a la vivienda, que cuenta con dos escaleras muy empinadas para subir;
Aangekomen bij de accommodatie, het heeft twee zeer steile trappen te beklimmen;

El loft se accede a través de dos escaleras fijas en una casa habitada.
Het zolder appartement is bereikbaar via twee vaste trappen in een bewoond huis.

Por sus fachadas y sus dos escaleras en herradura, evoca el castillo de Fontainebleau.
Met zijn fronten en zijn twee hoefijzer trappen, het oproept het kasteel van Fontainebleau.