DOS HILERAS - vertaling in Nederlands

• twee rijen
• dubbele rij

Voorbeelden van het gebruik van Dos hileras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quien no ha visto en la carretera el alba, entre dos hileras de árboles, fresca y viva, no sabe qué es la esperanza”.
Wie de weg niet, bij het ochtendgloren zó fris, zó levend gezien heeft, tussen die twee rijen bomen, weet niet wat hoop is' pag.

Ankylosaurus Tenía dos hileras de púas a lo largo de su cuerpo.
Ankylosaurus had twee rijen spikes langs zijn lichaam.

De estos cinco pares de tentáculos, cuatro son más cortos y poseen dos hileras de pequeñas ventosas cada uno.
Van de vijf paar tentakels zijn er vijf korter en ze hebben elk twee rijen kleine zuignappen.

Y las cuatrocientas granadas para las dos mallas, dos hileras de granadas para cada malla,
En de vierhonderd granaatappelen tot de twee netten, namelijk twee rijen van granaatappelen tot het ene net,

Si va a importar rodamientos de bolas de dos hileras en existencia o si desea verificar el precio con un fabricante, proveedor
Als u gaat importeren van dubbele rij kogellagers in voorraad of als u wilt controleren de prijs met een dubbele rij kogellagers fabrikant,

Cuatrocientas granadas para las dos redes, dos hileras de granadas en cada red,
En de vierhonderd granaatappelen tot de twee netten, namelijk twee rijen van granaatappelen tot het ene net,

Las cuatrocientas granadas para las dos mallas, dos hileras de granadas por cada malla para cubrir los dos tazones de los capiteles que estaban en lo alto de las columnas;
En de vierhonderd granaatappelen tot de twee netten, namelijk twee rijen van granaatappelen tot het ene net, om de twee bollen der kapitelen te bedekken, die boven op de pilaren waren;

Si va a importar rodamientos de dos hileras de rodillos cilíndricos o si desea verificar el precio con un fabricante, proveedor y fábrica de rodamientos de dos hileras de rodillos cilíndricos de China,
Als u gaat importeren van dubbele rij cilindrische rollagers op voorraad of als u wilt controleren de prijs met één China dubbele rij cilindrische rollagers fabrikant,

que consta de dos hileras de finas placas de aleación de tungsteno,
bestaande uit twee rijen van zeer dunne wolfraamlegering platen,

Las cuatrocientas granadas para las dos redes, dos hileras de granadas para cada red,
En de vierhonderd granaatappelen tot de twee netten: twee rijen van granaatappelen tot elk net, om de twee bollen der kapitelen te bedekken,

Y cuatrocientas granadas para las dos redes, dos hileras de granadas en cada red,
En de vierhonderd granaatappelen tot de twee netten, namelijk twee rijen van granaatappelen tot het ene net,

Y las cuatrocientas granadas para las dos mallas, dos hileras de granadas para cada malla,
En de vierhonderd granaatappelen tot de twee netten: twee rijen van granaatappelen tot elk net, om de twee bollen der kapitelen te bedekken,

La iglesia a una única nave, con dos lados separados de la nave por dos hileras de columnas, un narthex tripartito al oeste,
De kerk aan één schip, met twee bermen die van het schip door twee rijen van kolommen zijn gescheiden, een tripartiete narthex westwaarts,

dos asientos en la carlinga, dos hileras de tres asientos en la cabina.
twee zetels in de cockpit, twee rijen van drie zetels in de cabine.

imparcialmente después de que la pelota ha salido al touch, con un lanzamiento entre dos hileras de jugadores.
het spel snel, veilig en eerlijk met een inworp tussen twee rijen van spelers te herstarten.

Se plantaron dos hileras de aguja española en cada uno de los dos lechos externos en las subtramas con la planta complementaria con un espacio de 30 cm dentro
Twee rijen Spaanse naald werden geplant in elk van de twee externe bedden in de sub-subplots met de Companion plant met een afstand van 30 cm binnen

El rodamiento de rodillos esféricos 22220 CC incluye una jaula de acero/ hierro, dos hileras de rodillos, una pista de rodadura de anillo exterior esférica común y dos pistas de rodadura interiores anulares inclinadas en un ángulo con respecto al eje del rodamiento.
Het sferische rollager 22220 CC omvat een stalen/ ijzeren kooi, twee rijen rollen, een gemeenschappelijke buitenringring met ronde ring en twee binnenringopeningen schuin onder een hoek ten opzichte van de lageras.

con el eje trasero lo suficientemente ancho como para que quepan dos hileras entre las ruedas.
een achteras die breed genoeg is zodat de wielen over twee rijen kunnen reiken.

Los rodamientos de rodillos esféricos tienen dos hileras de rodillos con una pista de esfera común en el anillo exterior
Sferische rollagers hebben twee rijen rollen met een gemeenschappelijke kogelloopbaan in de buitenring en twee binnenringloopbanen schuin

El rodamiento de rodillos esféricos 22220 CC incluye una jaula de acero/ hierro, dos hileras de rodillos, una pista de rodadura de anillo exterior esférica común
Het sferische rollager 22220 CC omvat een stalen/ ijzeren kooi, twee rijen rollen, een gemeenschappelijke buitenringring met ronde ring en twee binnenringopeningen schuin onder een hoek ten opzichte van de lageras.