DOS PARCELAS - vertaling in Nederlands

• twee percelen

Voorbeelden van het gebruik van Dos parcelas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

desarrollar y mantener/ revender el otro, o para comprar una de las dos parcelas.
vasthouden/ opnieuw te verkopen de andere, of om slechts een van de twee percelen te kopen.

para comprar sólo una de las dos parcelas.
of om gewoon een van de twee percelen te kopen.

desarrollar y mantener/ revender el otro, o para comprar una de las dos parcelas.
te houden/ te verkopen opnieuw de ander, of om gewoon een van de twee percelen te kopen.

con una extensión total de 75318 metros cuadrados en otra dos parcelas, entre ellos se incluye un pinar que en el otoño permite la recolección de rovellones
met een totale oppervlakte van 75318 vierkante meter in nog eens twee percelen, met inbegrip van een dennenbos dat in het najaar maakt het verzamelen van rovellones

la finca la componen dos parcelas de 10. 000 m2 cada una,(aunque 15.000 reales)
het landgoed bestaat uit twee pakketten van 10 000 m2 elk,(hoewel 15.000 reais) een van de woningen heeft een

Se puede vender como una parcela grande o dos parcelas separadas.
Het kan worden verkocht als een groot perceel of twee afzonderlijke percelen.

La propiedad consta de dos parcelas, ambos están plantados con olivos.
Het eigendom bestaat uit twee percelen, die beiden beplant zijn met olijfbomen.

La villa se encuentra en dos parcelas con un bonito jardín maduro.
De villa bevindt zich op twee percelen met een mooie volgroeide tuin.

Si quería ser incinerada,¿por qué compraron dos parcelas?
Als ze dat echt wilde, waarom liet ze papa dan twee graven kopen?

Dos parcelas más, si realmente te importa cuidar de esa planta.".
Die moet je twee percelen verplaatsen als je een beetje om die plant geeft.'.

Y todo lo que separa dos parcelas más grandes de la mía.
Dit alles scheidt twee grotere stukken grond van mij.

Dos parcelas en una ubicación idílica en el"Trébol Veneciola" de la Manga.
Twee percelen op een idyllische locatie in de"Trebol Veneciola" van La Manga.

Situadas en dos parcelas distintas dentro del campo de golf de la Finca.
Gelegen in twee verschillende percelen binnen de golfbaan van de Finca.

Además, el mismo inversor puede tener dos enfoques diferentes para dos parcelas de tierra diferentes.
Bovendien kan dezelfde belegger twee verschillende benaderingen hebben voor twee verschillende percelen.

Una coche impresionante manera conduce a esta moderna propiedad que se encuentra en dos parcelas.
Een indrukwekkende oprijlaan leidt naar deze moderne woning die zit over twee percelen.

Se trata de dos parcelas independientes para la construcción en la zona de Maryvilla en Calpe.
Dit zijn twee onafhankelijke percelen voor de bouw in het gebied van Maryvilla in Calpe.

Estamos vendiendo dos parcelas de tierra grandes con el tamaño total de 330 000 sq. m.
Wij verkopen twee grote percelen van land met totale die grootte van 330 000 sq. m.

O, si lo desea, puede segregar la tierra en dos parcelas y tener dos villas construidas.
Of-als kunt u wens-u het land in twee percelen afzonderen en twee gebouwde villa's hebben.

Hacer dos parcelas histograma con el icono de histograma para representar a la fluorescencia de la célula.
Maak twee histogram Staanplaatsen met het pictogram van het histogram te vertegenwoordigen de fluorescentie van de cel.

Ara las dos parcelas que están detrás del pastizal, cerca del barranco Rojo.
Ploeg die twee stukken land om, die achter het hooiveld bij het Rode ravijn liggen.